Gauntt C J, Tracy S M, Chapman N, Wood H J, Kolbeck P C, Karaganis A G, Winfrey C L, Cunningham M W
Department of Microbiology, University of Texas Health Science Centre at San Antonio 78284-7758, USA.
Eur Heart J. 1995 Dec;16 Suppl O:56-8. doi: 10.1093/eurheartj/16.suppl_o.56.
Challenge of several murine strains with two highly myocarditic variants of coxsackievirus B3 (CVB3) induced acute and chronic myocarditis, detectable at 21 and 45 days post-inoculation (p.i.). In-situ hybridization of coronal heart sections showing chronic inflammation with a radiolabelled CVB3 probe detected viral genomic RNA at day 7 p.i. but rarely at 21 or 45 days p.i., suggesting few murine heart cells actively replicate virus during chronic myocardial inflammation. Data will be presented that favour an alternative hypothesis, i.e. autoimmune responses to shared epitopes among CVB3 proteins, cardiac myosin and myocardial cell surface proteins (molecular mimicry) can affect the severity of chronic inflammation. Mice inoculated with human cardiac myosin (HM) prior to a CVB3m challenge develop less myocarditis than mice inoculated with virus only, suggesting that antibodies stimulated by HM bind virus, reduce the virus burden and provide protection. Mice inoculated with HM only develop non-neutralizing antibodies against purified CVB3m particles. Several strains of mice inoculated with specific synthetic peptides of HM produce antibodies against CVB3m and/or develop cardiomyopathy. Thus antigen-challenged mice can produce antibodies which cross-react among CVB3m HM or cardiac cells to protect or exacerbate heart disease.
用柯萨奇病毒B3(CVB3)的两种高度致心肌炎变体对几种小鼠品系进行攻击,诱发了急性和慢性心肌炎,在接种后(p.i.)21天和45天可检测到。用放射性标记的CVB3探针进行冠状心脏切片的原位杂交显示,在接种后第7天可检测到病毒基因组RNA,但在接种后21天或45天很少检测到,这表明在慢性心肌炎症期间,很少有小鼠心脏细胞积极复制病毒。将展示支持另一种假说的数据,即对CVB3蛋白、心肌肌球蛋白和心肌细胞表面蛋白之间共享表位的自身免疫反应(分子模拟)可影响慢性炎症的严重程度。在CVB3m攻击之前接种人心肌肌球蛋白(HM)的小鼠比仅接种病毒的小鼠发生的心肌炎更少,这表明由HM刺激产生的抗体结合病毒,减轻病毒负荷并提供保护。仅接种HM的小鼠产生针对纯化的CVB3m颗粒的非中和抗体。接种HM特异性合成肽的几种小鼠品系产生针对CVB3m的抗体和/或发生心肌病。因此,抗原攻击的小鼠可产生在CVB3m、HM或心脏细胞之间发生交叉反应的抗体,从而保护或加重心脏病。