Govardovskiĭ V I, Lychakov L V
Zh Evol Biokhim Fiziol. 1977 Mar-Apr;13(2):162-6.
The retina of rays Dasyatis pastinaca and Raja clavata, as well as the dogfish Squalus acanthias was studied by electron microscopy, light colour differentiation technique and by electrophysiological methods. The retina of D. pastinaca contains about one cone per four rods. Cone and rod outer segments exhibit the ultrastructure typical of those cells in higher vertebrates. After treatment by Hartwig's method [5], cone outer segments are stained by thiasine red, rod outer segments sorbed the water-blue dye. The retina possesses both the scotopic and photopic systems, the latter reveals colour vision. With the method based on the registration of the early receptor potential it has been shown that D. pastinaca has three visual pigments with the absorption maxima near 540, 502 and 476 nm. The retina of R. clavata and S. acanthias contains only rhodopsin with lambda max= =495--497 nm. Photoreceptors of these animals are typical rods. Literature data on the Cyclostomes and results obtained for Elasmobranchs indicate that the photopic vision is phylogenetically more ancient than the scotopic system.
运用电子显微镜、光色分化技术和电生理方法,对黄貂鱼(Dasyatis pastinaca)、扁魟(Raja clavata)以及白斑角鲨(Squalus acanthias)的视网膜进行了研究。黄貂鱼的视网膜中,每四根视杆细胞大约有一根视锥细胞。视锥细胞和视杆细胞的外段呈现出高等脊椎动物中这些细胞典型的超微结构。经哈特维希方法[5]处理后,视锥细胞的外段被硫堇红染色,视杆细胞的外段吸附了水蓝色染料。视网膜同时具备暗视觉和明视觉系统,后者表现出颜色视觉。基于早期感受器电位记录的方法表明,黄貂鱼有三种视觉色素,其吸收最大值分别接近540、502和476纳米。扁魟和白斑角鲨的视网膜仅含有视紫红质,其最大吸收波长为495 - 497纳米。这些动物的光感受器是典型的视杆细胞。关于圆口纲动物的文献数据以及针对板鳃亚纲动物所获得的结果表明,在系统发育上,明视觉比暗视觉系统更为古老。