Okai Y, Higashi-Okai K, Nakamura S, Yano Y, Otani S
Division of Food and Nutrition, Osaka Kun-ei Women's College, Japan.
Mutat Res. 1996 Jun 12;368(2):133-40. doi: 10.1016/0165-1218(95)00109-3.
Effects of retinoids, carotenoids and antioxidant vitamins were studied by mutagen-induced umu C gene expression system in Salmonella typhimurium (TA 1535/pSK 1002). Retinol (vitamin A), retinol acetate and retinoic acid showed remarkable inhibitory activities, whereas retinol palmitate exhibited significant but weak activity for umu C gene expression in tester bacteria induced by 3-amino-3,4-dimethyl-5H-pyrido[4.3-b]indol (Trp-P-1) in the presence of hepatic metabolizing enzymes (S9 mixture). Carotenoids having provitamin A activity (beta-carotene and canthaxanthin) exhibited moderate suppressive effects on the same experimental system. The ranks of suppressive activities were retinol > retinol acetate > retinoic acid > canthaxanthin > beta-carotene > retinol palmitate and their doses for inhibition by 50% (ID50) were estimated to be 1.2 x 10(-7), 3.0 x 10(-7), 5.4 x 10(-7), 1.5 x 10(-6), 4.0 x 10(-5) and 6.0 x 10(-5) M, respectively. However, they did not cause significant inhibition on umu C gene expression induced by direct-acting mutagen (adriamycin or mitomycin C) in the absence of S9 mixture. Inhibition of umu gene expression appears to be due to inhibition of P450-mediated metabolic activation of the heterocyclic amine Trp-P-1. Ascorbic acid (vitamin C) showed weak but significant suppressive activity at high-dose concentrations (3 x 10(-6) - 10(-4)M). However, alpha-tocopherol did not exhibit significant suppression at all dose concentrations. The significance of the experimental results is discussed from the viewpoint of the chemoprevention against genotoxicity associated with carcinogenesis.
利用鼠伤寒沙门氏菌(TA 1535/pSK 1002)中的诱变剂诱导umu C基因表达系统,研究了类视黄醇、类胡萝卜素和抗氧化维生素的作用。视黄醇(维生素A)、醋酸视黄酯和视黄酸表现出显著的抑制活性,而在存在肝脏代谢酶(S9混合物)的情况下,棕榈酸视黄酯对由3-氨基-3,4-二甲基-5H-吡啶并[4.3-b]吲哚(Trp-P-1)诱导的测试细菌中的umu C基因表达表现出显著但较弱的活性。具有维生素A原活性的类胡萝卜素(β-胡萝卜素和角黄素)对同一实验系统表现出中等程度的抑制作用。抑制活性的顺序为视黄醇>醋酸视黄酯>视黄酸>角黄素>β-胡萝卜素>棕榈酸视黄酯,其半数抑制剂量(ID50)估计分别为1.2×10⁻⁷、3.0×10⁻⁷、5.4×10⁻⁷、1.5×10⁻⁶、4.0×10⁻⁵和6.0×10⁻⁵ M。然而,在不存在S9混合物的情况下,它们对由直接作用诱变剂(阿霉素或丝裂霉素C)诱导的umu C基因表达没有引起显著抑制。umu基因表达的抑制似乎是由于对杂环胺Trp-P-1的P450介导的代谢活化的抑制。高剂量浓度(3×10⁻⁶ - 10⁻⁴M)下,抗坏血酸(维生素C)表现出较弱但显著的抑制活性。然而,α-生育酚在所有剂量浓度下均未表现出显著抑制作用。从化学预防与致癌作用相关的遗传毒性的角度讨论了实验结果的意义。