Poon M, Hsu W C, Bogdanov V Y, Taubman M B
Cardiovascular Institute, Mount Sinai School of Medicine, New York, New York, USA.
Am J Pathol. 1996 Jul;149(1):307-17.
Inflammation is a critical feature of atherosclerosis and is characterized in part by the migration of circulating monocytes to the atherosclerotic plaque. These monocytes, together with macrophages, are a source of cytokines, growth factors, proteases, and procoagulants, which contribute to the progression of the atherosclerosis lesion. This study employed a modified Boyden chamber to examine the secretion of monocyte chemotactic activity by cultured rat aortic vascular smooth muscle cells in response to growth factors and cytokines. The induction of monocyte chemotactic activity showed a surprising specificity for platelet-derived growth factor-BB. This activity was blocked by actinomycin D and cycloheximide and thus required de novo transcription and protein synthesis. The ability to stimulate monocyte migration appeared to be solely due to the secretion of the monocyte chemoattractant protein JE/MCP-1 and was completely blocked by antisense oligonucleotides and antibodies to JE/MCP-1. The induction of chemotactic activity was also blocked by dexamethasone, an inhibitor of JE mRNA accumulation. This study suggests that the secretion of monocyte chemotactic activity by vascular smooth muscle cells is a highly regulatable and specific event and underscores the importance of JE/MCP-1 in the inflammatory response of the vessel wall.
炎症是动脉粥样硬化的一个关键特征,其部分特征是循环单核细胞迁移至动脉粥样硬化斑块。这些单核细胞与巨噬细胞一起,是细胞因子、生长因子、蛋白酶和促凝剂的来源,它们促进动脉粥样硬化病变的进展。本研究采用改良的博伊登小室,检测培养的大鼠主动脉血管平滑肌细胞对生长因子和细胞因子的反应中单核细胞趋化活性的分泌情况。单核细胞趋化活性的诱导对血小板衍生生长因子 -BB 表现出惊人的特异性。这种活性被放线菌素 D 和环己酰亚胺阻断,因此需要从头转录和蛋白质合成。刺激单核细胞迁移的能力似乎完全归因于单核细胞趋化蛋白 JE/MCP -1 的分泌,并且被 JE/MCP -1 的反义寡核苷酸和抗体完全阻断。趋化活性的诱导也被地塞米松阻断,地塞米松是 JE mRNA 积累的抑制剂。本研究表明,血管平滑肌细胞分泌单核细胞趋化活性是一个高度可调节的特异性事件,并强调了 JE/MCP -1 在血管壁炎症反应中的重要性。