Moore G, Steinle S, LeFebre H
Am Ind Hyg Assoc J. 1977 May;38(5):195-204. doi: 10.1080/0002889778507600.
Standard methods of determining toxic vapor exposures rely heavily on charcoal tube sampling. The validity of results depends critically on accurate determination of the total air volume and avoidance of saturation breakthrough. The difficulty of substantiating sampling validity has stimulated a search for more absolute methods. A novel pump will be described which fulfills the requirement of true total volume measurement and has a flowrate capability down to 1 cc/min. This low flow feature lends itself to a variety of new detection techniques which will be outlined together with a detailed description of the unit's function.
测定有毒蒸汽暴露量的标准方法严重依赖于活性炭管采样。结果的有效性关键取决于对总空气体积的准确测定以及避免饱和穿透。证实采样有效性的困难促使人们寻找更绝对的方法。将介绍一种新型泵,它满足真正总体积测量的要求,流量能力低至1立方厘米/分钟。这种低流量特性适用于多种新的检测技术,将对这些技术进行概述,并详细描述该装置的功能。