Walsh J R, Fredrickson M
Am J Med Sci. 1977 May-Jun;273(3):293-300.
Tests to evaluate body iron stores were compared in patients with iron deficiency and the anemia of chronic disease. The serum ferritin assay separated these disorders in 20 of 22 patients. One discrepancy was explained by the concomitant association of both disorders. From this study and review of literature a low serum ferritin level is a good indication for iron therapy. The serum ferritin assay is a clinically useful test in lieu of bone marrow estimation of body iron stores to detect patients with iron deficiency. Total iron binding capacity levels when high-normal or elevated are sometimes helpful as a screening test in separating iron deficiency from the anemia of chronic disorders. Free erythrocyte protoporphyrin values were elevated in both conditions but were higher in iron deficiency than in the anemia of chronic disorders with considerable overlap of values. Urinary iron excretion with deferoxamine was not helpful in separating these disorders but is a useful test to establish iron overload. An elevated serum ferritin level is usually found with disease of iron overload but serum iron levels, deferoxamine iron excretion tests, and liver biopsy for estimation of iron stores are still beneficial diagnostic aids.
对缺铁患者和慢性病贫血患者的机体铁储备评估测试进行了比较。血清铁蛋白检测在22例患者中的20例中区分出了这些病症。其中一例差异是由两种病症同时存在所致。通过这项研究并回顾文献发现,低血清铁蛋白水平是铁治疗的良好指征。血清铁蛋白检测是一项临床上有用的检测方法,可替代骨髓对机体铁储备的评估,以检测缺铁患者。当总铁结合力水平处于高正常或升高状态时,有时作为一项筛查测试有助于区分缺铁和慢性疾病性贫血。游离红细胞原卟啉值在两种病症中均升高,但在缺铁患者中高于慢性疾病性贫血患者,且两者的值有相当大的重叠。去铁胺检测的尿铁排泄量无助于区分这些病症,但却是确定铁过载的一项有用检测。血清铁蛋白水平升高通常见于铁过载疾病,但血清铁水平、去铁胺铁排泄检测以及用于评估铁储备的肝活检仍是有益的诊断辅助手段。