Lear J T, English J S
Department of Dermatology, North Staffs NHS Trust, Stoke on Trent, UK.
Clin Exp Dermatol. 1996 Jan;21(1):56-7.
Systemic corticosteroids are of value in severe lichen planus which interferes with the patient's life or is ulcerative or where there is nail destruction. Azathioprine has been shown to be effective steroid sparing treatment for generalized lichen planus. We report two patients with severe lichen planus who responded to azathioprine alone and suggest it may be an alternative therapy, especially when there are risk factors against corticosteroid use. Lichen planus accounts for approximately 1% of new presentations to a dermatology unit. It can affect all body areas and markedly interfere with a patient's life. Mucous membrane lesions are common (30-70%) but ulcerative lesions in the mouth are uncommon. Lichen planus seems to be immunologically mediated with evidence favouring a lymphocytotoxic process described in the literature. Treatment is mainly symptomatic and can be difficult. Systemic corticosteroids are of value in treating severe cases where the disease is interfering with a patient's life or when ulcerative mucous membrane lesions have occurred or if there is severe nail destruction. Relapse can occur on cessation of steroids. Azathioprine has been shown to be effective steroid sparing therapy for generalized lichen planus. However, the use of azathioprine alone has not been described. We report two cases of generalized, erosive lichen planus that responded well to azathioprine alone.
全身性皮质类固醇对于严重的扁平苔藓具有治疗价值,严重的扁平苔藓会干扰患者的生活、呈溃疡性或伴有指甲破坏。硫唑嘌呤已被证明是治疗泛发性扁平苔藓的有效类固醇节省疗法。我们报告了两名严重扁平苔藓患者,他们仅对硫唑嘌呤有反应,并表明硫唑嘌呤可能是一种替代疗法,尤其是在存在不利于使用皮质类固醇的危险因素时。扁平苔藓约占皮肤科新就诊病例的1%。它可累及身体所有部位,并显著干扰患者的生活。黏膜损害很常见(30%-70%),但口腔溃疡性损害并不常见。扁平苔藓似乎是由免疫介导的,文献中有证据支持淋巴细胞毒性过程。治疗主要是对症治疗,且可能较为困难。全身性皮质类固醇对于治疗严重病例具有价值,这些严重病例会干扰患者的生活,或出现溃疡性黏膜损害,或存在严重的指甲破坏。停用类固醇后可能会复发。硫唑嘌呤已被证明是治疗泛发性扁平苔藓的有效类固醇节省疗法。然而,单独使用硫唑嘌呤的情况尚未见报道。我们报告了两例泛发性糜烂性扁平苔藓病例,它们仅对硫唑嘌呤反应良好。