Kilbourne E D
Department of Microbiology and Immunology, New York Medical College, Valhalla 10595, USA.
Mt Sinai J Med. 1996 May-Sep;63(3-4):159-66.
The term "emerging diseases" is a loosely defined category of entities comprising resurgent or recurrent old diseases (usually caused by "new" or mutated previously known agents), diseases truly new to man, but caused by preexisting ("old") zoonotic agents, and syndromes newly defined by the discovery of new agents through advances in biotechnology. Identification and solution of these problems depends, first, on recognition of their differences, and then upon tailoring appropriate strategies for their control. Thus, new influenza viruses appear each year to challenge immunity to their antecedents, but evoke the unchanged and centuries old symptom complex of influenza. Tuberculosis, is resurgent because of mycobacterial mutation to antibiotic resistance, immunosuppression by AIDS, and laxity in public health surveillance. Parvovirus B19 and herpesvirus 6 were revealed as cryptic infectors of white blood cells in studies of hepatitis B and AIDS, but since have been shown to be important causes of childhood rashes, aplastic anemia, and neurologic disease. The encroachment of human habitation on wilderness perimeters (ecosystem change) has increased contact with vectors of zoonotic viruses and bacteria, as evidenced by Lyme disease, Ebola virus infection, and the hemorrhagic fevers. The term "holistic epidemiology" embraces all these problems, from the molecular to the macroenvironmental level. Humans, parasites, and their environment will continue their ancient, fluctuating, dynamic relationship in the future, and new diseases will continue to emerge.
“新出现的疾病”是一个定义宽泛的实体类别,包括死灰复燃或反复出现的旧疾病(通常由“新的”或先前已知病原体的突变体引起)、对人类而言全新的疾病(但由先前存在的“旧的”人畜共患病原体引起),以及通过生物技术进步发现新病原体而新定义的综合征。这些问题的识别和解决首先取决于认识到它们的差异,然后制定适当的控制策略。因此,每年都会出现新的流感病毒,挑战人们对其前身的免疫力,但引发的却是流感那不变且已有数百年历史的症状复合体。结核病死灰复燃,原因是分枝杆菌发生突变产生抗生素耐药性、艾滋病导致免疫抑制以及公共卫生监测不力。在对乙型肝炎和艾滋病的研究中,细小病毒B19和疱疹病毒6被发现是白细胞的隐匿性感染源,但后来被证明是儿童皮疹、再生障碍性贫血和神经系统疾病的重要病因。人类居住区域向荒野边缘的扩张(生态系统变化)增加了与携带人畜共患病病毒和细菌的病媒的接触,莱姆病、埃博拉病毒感染和出血热就是例证。“整体流行病学”这一术语涵盖了所有这些问题,从分子层面到宏观环境层面。人类、寄生虫及其环境在未来将继续保持其古老、波动、动态的关系,新疾病也将不断出现。