McCloy R F
University Department of Surgery, Manchester Royal Infirmary, UK.
Acta Anaesthesiol Scand Suppl. 1995;108:35-42.
Flumazenil is safe and highly effective at reversing both benzodiazepine-induced sedation and amnesia. Bolus intravenous injection is the most appropriate technique when the goal is to fully reverse conscious sedation. Currently, the proven effective dose of flumazenil is 0.5 mg. For practical purposes, in this clinical setting, true resedation does not occur, and if the appropriate type and dose of agonist have been used, residual sedation is not a clinical problem. Concerns over acute anxiety reactions and precipitation of acute withdrawal syndrome in chronic benzodiazepine users remain theoretical and unsubstantiated by human data. Further clinical studies are required to determine whether the clinical practice of using flumazenil could include this group of patients. Depression of ventilatory responsiveness induced by benzodiazepines can be reversed effectively and promptly by flumazenil. Flumazenil must be immediately available as an emergency drug in any area where benzodiazepines are used. The clinical and economic benefits of elective and routine use of flumazenil have been demonstrated, but yet to gain widespread acceptance.
氟马西尼在逆转苯二氮䓬类药物引起的镇静和失忆方面安全且高效。当目标是完全逆转清醒镇静时,静脉推注是最合适的技术。目前,已证实氟马西尼的有效剂量为0.5毫克。在这种临床情况下,实际上不会出现再次镇静,如果使用了适当类型和剂量的激动剂,残留镇静也不是临床问题。对于慢性苯二氮䓬类药物使用者急性焦虑反应和急性戒断综合征的诱发问题,仍停留在理论层面,尚无人体数据证实。需要进一步的临床研究来确定使用氟马西尼的临床实践是否可以涵盖这组患者。苯二氮䓬类药物引起的通气反应抑制可被氟马西尼有效且迅速地逆转。在使用苯二氮䓬类药物的任何区域,氟马西尼都必须作为急救药物随时可用。选择性和常规使用氟马西尼的临床和经济效益已得到证实,但尚未得到广泛认可。