Klessinger S, Christ B
Institute of Anatomy, University of Freiburg, Germany.
Anat Embryol (Berl). 1996 Apr;193(4):319-30. doi: 10.1007/BF00186689.
In the midline of the embryo an invisible barrier exists that keeps endothelial cells from migrating to the contralateral side. Interspecific grafting experiments between chick and quail were carried out in order to investigate the role of the axial structures in maintaining this barrier. The quail endothelial cells of the graft were therefore stained with QH1 antibody. In all experimental series quail paraxial mesoderm was used as a source of endothelial cells. First, a quail somite was transplanted either ipsilaterally or contralaterally. The results not only show the existence of laterality in the distribution pattern, but also demonstrate that the laterality does not depend on the origin of the graft but on the environment of the host embryo. Laterality in the distribution pattern of endothelial cells means that the endothelial cells of the two body halves migrate independently and do not change from one side to the other. Single cells do not know whether they are cells from the right or from the left half of the body. In the next series of experiments axial structures were removed in order to modify the barrier. In addition, paraxial mesoderm was exchanged with the corresponding quail tissue in order to determine the migration behaviour of the grafted endothelial cells. The removal of the neural tube does not influence the barrier. After notochordectomy, however, the endothelial cells exhibited a balanced distribution pattern over both halves of the embryo. We concluded that the notochord forms a barrier for endothelial cells that presumably operates on the basis of chemical substances. It is conceivable that our results can explain the lateralization of illnesses of the vascular system, as the Klippel-Trénaunay syndrome or the Sturge-Weber syndrome.
在胚胎中线存在一个无形的屏障,可阻止内皮细胞迁移至对侧。为了研究轴向结构在维持这一屏障中的作用,进行了鸡和鹌鹑之间的种间移植实验。因此,用QH1抗体对移植的鹌鹑内皮细胞进行染色。在所有实验系列中,均使用鹌鹑体节中胚层作为内皮细胞的来源。首先,将鹌鹑体节同侧或对侧移植。结果不仅显示了分布模式中存在左右不对称性,还表明这种左右不对称性不取决于移植的来源,而是取决于宿主胚胎的环境。内皮细胞分布模式中的左右不对称性意味着身体两半部分的内皮细胞独立迁移,不会从一侧转移到另一侧。单个细胞并不知道它们是来自身体右半部分还是左半部分的细胞。在接下来的一系列实验中,去除轴向结构以改变屏障。此外,将体节中胚层与相应的鹌鹑组织进行交换,以确定移植的内皮细胞的迁移行为。去除神经管不会影响屏障。然而,切除脊索后,内皮细胞在胚胎的两半部分呈现出平衡的分布模式。我们得出结论,脊索形成了一个内皮细胞屏障,可能是基于化学物质起作用。可以想象,我们的结果能够解释血管系统疾病的左右不对称性,如克-特综合征或斯-韦综合征。