Copie X, Pousset F, Lechat P, Jaillon P, Guize L, Le Heuzey J Y
Broussais Hospital, Department of Cardiology, Paris, France. Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study.
Am Heart J. 1996 Aug;132(2 Pt 1):369-75. doi: 10.1016/s0002-8703(96)90435-4.
The effect of beta-blockade on heart-rate variability was assessed at different heart rates in 52 patients with heart failure included in the randomized, placebo-controlled, Cardiac Insufficiency Bisoprolol Study (CIBIS). Scatterplots of R-R intervals display beat-to-beat variability by plotting each R-R interval against the preceding interval. Scatterplot dispersion at different R-R intervals provides a measure of beat-to-beat heart-rate variability at different heart rates. A 24-hour Holter tape was performed at baseline and after 2 months of treatment with bisoprolol or matched placebo. Geometric measurements of scatterplots were used to determine beat-to-beat dispersion for different R-R intervals. Bisoprolol and placebo groups were well matched at base-line. After 2 months of treatment, bisoprolol significantly increased beat-to-beat variability at the longest R-R intervals (p < 0.05); however, there was no change in scatterplot dispersion at the shortest R-R intervals. This suggests that beta-blockade increases parasympathetic or decreases sympathetic tone or both in heart failure patients only at the slowest heart rates.
在随机、安慰剂对照的心脏不全比索洛尔研究(CIBIS)纳入的52例心力衰竭患者中,评估了不同心率下β受体阻滞剂对心率变异性的影响。R-R间期散点图通过将每个R-R间期与前一个间期作图来显示逐搏变异性。不同R-R间期的散点图离散度提供了不同心率下逐搏心率变异性的一种度量。在基线时以及使用比索洛尔或匹配安慰剂治疗2个月后进行了24小时动态心电图监测。散点图的几何测量用于确定不同R-R间期的逐搏离散度。比索洛尔组和安慰剂组在基线时匹配良好。治疗2个月后,比索洛尔在最长R-R间期显著增加了逐搏变异性(p<0.05);然而,最短R-R间期的散点图离散度没有变化。这表明β受体阻滞剂仅在最慢心率时增加心力衰竭患者的副交感神经张力或降低交感神经张力或两者兼有。