Nguyen T V, Bui D B, Mai V S, Ta V T, Nguyen T Q, Tan N, Nguyen T
Institut de malariologie, parasitologie et entomologie, Tu Liem, Hanoï, République socialiste du Viêt-nam.
Sante. 1996 Mar-Apr;6(2):97-101.
Activities used to control malaria transmission in the pilot station of Vanh Canh in the Binh Dinh Province of central Vietnam from 1976 to 1991 have been evaluated. These activities were: spraying DDT in and around the houses in the villages and the settlements in the fields; spraying lambdacyalothrin in the houses; and use of bed-nets impregnated with permethrin. Their efficacy was measured by the number of fever episodes due to malaria infections among the population. The spraying of DDT in the houses was followed by a reduction of malaria infection by more than 90%. However, spraying of the settlements was not advantageous. The termination of DDT spraying was not followed by an increase of malaria infections. Spraying with lambdacyalothrin was slightly more effective than with pyrimiphos and DDT. The use of pesticide-impregnated bed-nets was efficient, especially in the villages far away from the forest. Thus, these activities can contribute to the control of the malaria endemic in central Vietnam.
对1976年至1991年期间在越南中部平定省万坎试点站开展的疟疾传播控制活动进行了评估。这些活动包括:在村庄房屋及田间定居点内外喷洒滴滴涕;在房屋内喷洒氯氟氰菊酯;使用经氯菊酯浸渍的蚊帐。通过人群中疟疾感染导致的发热发作次数来衡量其效果。在房屋内喷洒滴滴涕后,疟疾感染率降低了90%以上。然而,在定居点喷洒并无益处。停止喷洒滴滴涕后,疟疾感染率并未上升。喷洒氯氟氰菊酯比喷洒嘧啶磷和滴滴涕稍有效。使用经杀虫剂浸渍的蚊帐很有效,尤其是在远离森林的村庄。因此,这些活动有助于控制越南中部的疟疾流行。