• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

冠状动脉血管成形术规划:培训与持续能力指南。英国心脏病学会(BCS)和英国心血管介入学会(BCIS)介入心脏病学工作组。

Planning for coronary angioplasty: guidelines for training and continuing competence. British Cardiac Society (BCS) and British Cardiovascular Intervention Society (BCIS) working group on interventional cardiology.

作者信息

Parker D J, Gray H H, Balcon R, Birkhead J S, Boyle R M, Hutton I, Parsons L, Rothman M T, Shaw T R

机构信息

Wessex Cardiac Unit, Southampton University Hospitals.

出版信息

Heart. 1996 Apr;75(4):419-25. doi: 10.1136/hrt.75.4.419.

DOI:10.1136/hrt.75.4.419
PMID:8705774
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC484323/
Abstract

The following recommendations are made: 1 Existing centres undertaking angioplasty should increase their activity, and the target figure of 400 PTCA procedures per million of the United Kingdom population should be achieved by the end of 1996-97, or immediately thereafter. 2 Angioplasty centres should be appropriately equipped to undertake PTCA safely and effectively and provide a reliable emergency service. They should have a minimum of two trained PTCA operators jointly undertaking a minimum of 200 procedures per year at that centre, and have regular meetings to share experience. 3 Angioplasty operators should ensure that where the need arises patients undergoing PTCA can receive immediate attention from a trained operator at any time until discharge from hospital. 4 Trained operators should undertake at least 1-2 PTCA procedures per week (> 60 procedures per year) to maintain competence, and those undertaking so few procedures should increase their activity over the next three years to more than 100 a year. 5 Trainers should have performed at least 500 procedures before formally training others and should undertake a minimum of 125 procedures a year to maintain accreditation as a trainer. 6 Surgical cover for PTCA procedures should be mandatory and on site cover remains the strongly preferred option. Where surgical cover is provided off site, this should be at a centre less than 30 minutes away by road. Whether provided on or off-site it should be possible to establish cardiopulmonary bypass within 90 minutes of the decision being made to refer the patient for surgery. 7 All operators and interventional centres should audit their activity and results, review these data locally with colleagues, and provide regular audit returns to the national database run by BCIS. This will allow future recommendations concerning standards to take more account of risk stratification and actual outcomes, and not place such emphasis merely on volumes of activity. 8 These recommendations should be reviewed in three years.

摘要

现提出以下建议

  1. 现有开展血管成形术的中心应增加其业务量,到1996 - 1997年底或此后立即实现每百万英国人口400例经皮腔内冠状动脉成形术(PTCA)的目标。2. 血管成形术中心应配备适当设备,以安全有效地开展PTCA,并提供可靠的应急服务。中心应有至少两名经过培训的PTCA操作人员,每年在该中心共同完成至少200例手术,并定期开会分享经验。3. 血管成形术操作人员应确保,如有需要,接受PTCA的患者在出院前随时能得到经过培训的操作人员的即时关注。4. 经过培训的操作人员每周应至少进行1 - 2例PTCA手术(每年>60例)以保持能力,手术例数如此少的操作人员应在未来三年内将其业务量增加到每年超过100例。5. 培训人员在正式培训他人之前应至少完成500例手术,并且每年应至少进行125例手术以维持培训人员的资质认证。6. 对PTCA手术提供外科支持应是强制性的,现场支持仍是强烈推荐的选择。若在异地提供外科支持,该中心应在距离公路交通30分钟以内。无论现场还是异地提供支持,都应能在决定将患者转至手术时起90分钟内建立体外循环。7. 所有操作人员和介入中心都应审核其业务活动和结果,在当地与同事审查这些数据,并定期向由英国心血管介入学会(BCIS)运营的国家数据库提供审核报告。这将使未来关于标准的建议能更多地考虑风险分层和实际结果,而不仅仅强调业务量。8. 这些建议应在三年后进行审查。

相似文献

1
Planning for coronary angioplasty: guidelines for training and continuing competence. British Cardiac Society (BCS) and British Cardiovascular Intervention Society (BCIS) working group on interventional cardiology.冠状动脉血管成形术规划:培训与持续能力指南。英国心脏病学会(BCS)和英国心血管介入学会(BCIS)介入心脏病学工作组。
Heart. 1996 Apr;75(4):419-25. doi: 10.1136/hrt.75.4.419.
2
Provision of services for the diagnosis and treatment of heart disease. Fourth report of a Joint Cardiology Committee of the Royal College of Physicians of London and the Royal College of Surgeons of England.心脏病诊断与治疗服务。伦敦皇家内科医师学院和英格兰皇家外科医师学院联合心脏病学委员会第四次报告。
Br Heart J. 1992 Jan;67(1):106-16. doi: 10.1136/hrt.67.1.106.
3
Guidelines for training in percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA). Report of The Council of the British Cardiovascular Intervention Society (BCIS).经皮腔内冠状动脉成形术(PTCA)培训指南。英国心血管介入学会(BCIS)理事会报告。
Br Heart J. 1992 Oct;68(4):437-9.
4
Interventional cardiology in Europe 1994. Working Group Coronary Circulation of the European Society of Cardiology.1994年欧洲介入心脏病学。欧洲心脏病学会冠状动脉循环工作组。
Eur Heart J. 1998 Jan;19(1):40-54. doi: 10.1053/euhj.1997.0798.
5
Audit and quality control in angioplasty in Europe: procedural results of the AQUA Study 1997: assessment of 250 randomly selected coronary interventions performed in 25 centres of five European countries. AQUA Study Group, Nucleus Clinical Issues, Working Group Coronary Circulation, of the European Society of Cardiology.欧洲血管成形术的审计与质量控制:1997年AQUA研究的手术结果:对欧洲五个国家25个中心随机选取的250例冠状动脉介入治疗的评估。欧洲心脏病学会核心临床问题、冠状动脉循环工作组AQUA研究组
Eur Heart J. 1999 Sep;20(17):1261-70. doi: 10.1053/euhj.1998.1307.
6
[First annual report of practitioners of interventional cardiology in private practice in Germany. Results of procedures of left heart catheterization and coronary interventions in the year 1996].[德国私人执业介入心脏病学从业者的首份年度报告。1996年左心导管插入术和冠状动脉介入手术的结果]
Herz. 1998 Feb;23(1):47-57. doi: 10.1007/BF03043012.
7
Percutaneous coronary intervention: recommendations for good practice and training.经皮冠状动脉介入治疗:良好实践与培训建议
Heart. 2005 Dec;91 Suppl 6(Suppl 6):vi1-27. doi: 10.1136/hrt.2005.061457.
8
[Quality assurance in invasive and interventional cardiology in Austria in 1994. Commissioned by the Interventional Cardiology Working Group of the Austrian Cardiology Society].[1994年奥地利侵入性和介入性心脏病学的质量保证。由奥地利心脏病学会介入心脏病学工作组委托编写]
Z Kardiol. 1996 Sep;85(9):647-55.
9
[The first 20 years of coronary angioplasty: retrospective and perspectives].[冠状动脉血管成形术的头20年:回顾与展望]
Schweiz Med Wochenschr. 1997 Dec 6;127(49):2046-53.
10
Management of acute coronary occlusion during percutaneous transluminal coronary angioplasty: experience of complications in a hospital without on site facilities for cardiac surgery.经皮腔内冠状动脉成形术期间急性冠状动脉闭塞的管理:在一家没有现场心脏外科手术设施的医院中的并发症经验
BMJ. 1990 Feb 10;300(6721):355-8. doi: 10.1136/bmj.300.6721.355.

引用本文的文献

1
Charting the Course for Careers in Interventional Heart Failure: Training, Challenges, and Future Directions.绘制介入性心力衰竭领域职业发展路径:培训、挑战与未来方向
J Soc Cardiovasc Angiogr Interv. 2025 Feb 12;4(3Part A):102569. doi: 10.1016/j.jscai.2025.102569. eCollection 2025 Mar.
2
2023 ACC/AHA/SCAI Advanced Training Statement on Interventional Cardiology (Coronary, Peripheral Vascular, and Structural Heart Interventions): A Report of the ACC Competency Management Committee.2023年美国心脏病学会/美国心脏协会/心血管造影和介入学会介入心脏病学高级培训声明(冠状动脉、外周血管和结构性心脏病介入治疗):美国心脏病学会能力管理委员会报告
J Soc Cardiovasc Angiogr Interv. 2023 Feb 16;2(2):100575. doi: 10.1016/j.jscai.2022.100575. eCollection 2023 Mar-Apr.
3
Emergency cardiac surgery after a failed percutaneous coronary intervention in an interventional centre without on-site cardiac surgery.介入中心行经皮冠状动脉介入治疗失败后行急诊心脏手术,但该介入中心无心脏外科手术条件。
Neth Heart J. 2007 May;15(5):173-7. doi: 10.1007/BF03085976.
4
On-site surgical standby for percutaneous coronary intervention: a thing of the past?经皮冠状动脉介入治疗的现场手术待命:成为过去式了吗?
Heart. 2007 Mar;93(3):281-3. doi: 10.1136/hrt.2006.104034.
5
Hospital volume of throughput and periprocedural and medium-term adverse events after percutaneous coronary intervention: retrospective cohort study of all 17,417 procedures undertaken in Scotland, 1997-2003.经皮冠状动脉介入治疗后的医院吞吐量、围手术期及中期不良事件:对1997 - 2003年在苏格兰进行的17417例手术的回顾性队列研究。
Heart. 2006 Nov;92(11):1667-72. doi: 10.1136/hrt.2005.086736. Epub 2006 May 18.
6
Percutaneous coronary intervention: recommendations for good practice and training.经皮冠状动脉介入治疗:良好实践与培训建议
Heart. 2005 Dec;91 Suppl 6(Suppl 6):vi1-27. doi: 10.1136/hrt.2005.061457.
7
Death following coronary angioplasty.冠状动脉血管成形术后死亡。
Heart. 2002 Mar;87(3):185-6. doi: 10.1136/heart.87.3.185.
8
Coronary angioplasty: guidelines for good practice and training. Joint Working Group on Coronary Angioplasty of the British Cardiac Society and British Cardiovascular Intervention Society.冠状动脉血管成形术:良好操作与培训指南。英国心脏病学会和英国心血管介入学会冠状动脉血管成形术联合工作组。
Heart. 2000 Feb;83(2):224-35. doi: 10.1136/heart.83.2.224.
9
Quality assurance in interventional cardiology. British Cardiovascular Intervention Society.介入心脏病学中的质量保证。英国心血管介入学会。
Heart. 1999 Oct;82 Suppl 2(Suppl 2):II23-6. doi: 10.1136/hrt.82.2008.ii23.
10
Cardiac interventional procedures in the UK 1992 to 1996. Council of the British Cardiovascular Intervention Society.1992年至1996年英国的心脏介入手术。英国心血管介入学会理事会
Heart. 1999 Oct;82 Suppl 2(Suppl 2):II10-7. doi: 10.1136/hrt.82.2008.ii10.

本文引用的文献

1
Immediate angioplasty compared with the administration of a thrombolytic agent followed by conservative treatment for myocardial infarction. The Mayo Coronary Care Unit and Catheterization Laboratory Groups.直接血管成形术与溶栓剂给药后保守治疗心肌梗死的比较。梅奥冠心病监护病房和导管插入实验室小组。
N Engl J Med. 1993 Mar 11;328(10):685-91. doi: 10.1056/NEJM199303113281003.
2
A comparison of immediate angioplasty with thrombolytic therapy for acute myocardial infarction. The Primary Angioplasty in Myocardial Infarction Study Group.急性心肌梗死直接血管成形术与溶栓治疗的比较。心肌梗死直接血管成形术研究组。
N Engl J Med. 1993 Mar 11;328(10):673-9. doi: 10.1056/NEJM199303113281001.
3
Guidelines for percutaneous transluminal coronary angioplasty. A report of the American Heart Association/American College of Cardiology Task Force on Assessment of Diagnostic and Therapeutic Cardiovascular Procedures (Committee on Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty).经皮腔内冠状动脉成形术指南。美国心脏协会/美国心脏病学会诊断和治疗心血管程序评估特别工作组(经皮腔内冠状动脉成形术委员会)报告。
Circulation. 1993 Dec;88(6):2987-3007. doi: 10.1161/01.cir.88.6.2987.
4
Coronary angioplasty. Statewide experience in California.冠状动脉血管成形术。加利福尼亚州的全州经验。
Circulation. 1993 Dec;88(6):2735-43. doi: 10.1161/01.cir.88.6.2735.
5
Cardiac interventional procedures in the United Kingdom during 1991. British Cardiovascular Intervention Society.1991年英国的心脏介入手术。英国心血管介入学会。
Br Heart J. 1993 Aug;70(2):201-3. doi: 10.1136/hrt.70.2.201.
6
The relation between the volume of coronary angioplasty procedures at hospitals treating Medicare beneficiaries and short-term mortality.治疗医疗保险受益人的医院中冠状动脉血管成形术手术量与短期死亡率之间的关系。
N Engl J Med. 1994 Dec 15;331(24):1625-9. doi: 10.1056/NEJM199412153312406.
7
The critical question of procedure volume minimums for coronary angioplasty.冠状动脉血管成形术手术量最小值的关键问题。
JAMA. 1995 Oct 11;274(14):1169-70.
8
The relationship between coronary angioplasty procedure volume and major complications.冠状动脉血管成形术手术量与主要并发症之间的关系。
JAMA. 1995 Oct 11;274(14):1137-42.
9
Transluminal dilatation of coronary-artery stenosis.冠状动脉狭窄的腔内扩张术。
Lancet. 1978 Feb 4;1(8058):263. doi: 10.1016/s0140-6736(78)90500-7.