Tanouchi M, Harada M, Hashimoto T, Nishitani H
Department of Radiology, University of Tokushima, School of Medicine, Japan.
Nihon Igaku Hoshasen Gakkai Zasshi. 1996 May;56(6):405-10.
We investigated aging-dependent changes in proton magnetic resonance spectroscopy (1H-MRS) of the normal brain in childhood, and observed differences in the four portions of the brain. Measurement by 1H-MRS was carried out on the frontal lobe, parietotemporal lobe, temporal lobe and cerebellum. The NAA/Cho ratio increased rapidly in the period from 0 to 2 years of age in all portions except for the cerebellum, and gradually increased after three years of age. The number of measurements of the cerebellum was not sufficient to reach a conclusion, but no clear aging-related change was found. The Cho/Cr ratio decreased according to the neural development in all portions except the cerebellum. Because the T2 relaxation time of water after four years of age was almost the same as that of young adults, we used the relaxation times specified in the literature to quantify the metabolites observed by 1H-MRS. The subjects used for quantification were aged from 4 to 12 years. The concentration of NAA in the temporal lobe was the lowest of the four portions, and that of Cho and Cr in the cerebellum was the highest in four portions. These results could not be obtained by signal ratios alone, and we considered that the quantification of metabolites is necessary for a better understanding of 1H-MRS. This study showed that the results of 1H-MRS vary depending on age and the portion in the brain. Our results may serve as a normal basis for the detection of pathological changes by 1H-MRS.
我们研究了儿童正常大脑质子磁共振波谱(1H-MRS)随年龄的变化,并观察到大脑四个部分存在差异。对额叶、顶颞叶、颞叶和小脑进行了1H-MRS测量。除小脑外,所有部分的NAA/Cho比值在0至2岁期间迅速增加,3岁后逐渐增加。小脑的测量次数不足以得出结论,但未发现明显的与年龄相关的变化。除小脑外,所有部分的Cho/Cr比值随神经发育而降低。由于4岁后水的T2弛豫时间与年轻成年人几乎相同,我们使用文献中规定的弛豫时间来量化1H-MRS观察到的代谢物。用于量化研究的受试者年龄在4至12岁之间。颞叶中NAA的浓度在四个部分中最低,小脑中Cho和Cr的浓度在四个部分中最高。仅通过信号比值无法获得这些结果,我们认为代谢物的量化对于更好地理解1H-MRS是必要的。本研究表明,1H-MRS的结果因年龄和大脑部位而异。我们的结果可为通过1H-MRS检测病理变化提供正常依据。