Wong C A, Cole A A, Watson L, Webb J K, Johnston I D, Kinnear W J
Department of Respiratory Medicine, University Hospital, Nottingham, UK.
Thorax. 1996 May;51(5):534-6. doi: 10.1136/thx.51.5.534.
Little is known about the long term effects of anterior spinal surgery on pulmonary function in adult patients with idiopathic scoliosis. A study was therefore undertaken of pulmonary function before and after anterior spinal surgery in this group of patients.
Fourteen patients (12 women) of mean age 26.5 years (range 17-50, 10 > or = 20 years) were studied. All 14 patients underwent thoracotomy and anterior arthrodesis, and five also underwent posterior arthrodesis. Scoliosis curves and lung volumes were measured preoperatively and at a mean follow up of 32 months (range 14-49) after surgery.
At long term follow up after surgery the mean (SD) Cobb angle of the thoracic curve improved from 59 degrees (25 degrees) to 39 degrees (18 degrees), a correction of 31%. Despite this there was a fall in mean forced vital capacity (FVC) of 0.21 litres (95% confidence interval 0.04 to 0.38). In the patients who underwent anterior surgery without posterior surgery (n = 9) there was a fall in mean FVC of 0.31 litres (95% confidence interval 0.12 to 0.50); mean forced expiratory volume in one second and total lung capacity were also reduced and there was an increase in mean residual volume.
Forced vital capacity is reduced at long term follow up in adult patients with idiopathic scoliosis who undergo anterior spinal surgery. The fall in FVC is small and is unlikely to be of clinical significance in patients with reasonable lung function in whom surgery is planned for prevention of curve progression or improvement of cosmetic appearance and pain. However, surgical intervention should not be undertaken in an attempt to improve pulmonary function.
对于成年特发性脊柱侧凸患者,前路脊柱手术对肺功能的长期影响知之甚少。因此,对该组患者前路脊柱手术前后的肺功能进行了一项研究。
研究了14例患者(12例女性),平均年龄26.5岁(范围17 - 50岁,10例≥20岁)。所有14例患者均接受了开胸手术和前路融合术,其中5例还接受了后路融合术。术前及术后平均随访32个月(范围14 - 49个月)时测量脊柱侧凸曲线和肺容量。
术后长期随访时,胸段曲线的平均(标准差)Cobb角从59°(25°)改善至39°(18°),矫正率为31%。尽管如此,平均用力肺活量(FVC)下降了0.21升(95%置信区间0.04至0.38)。在仅接受前路手术而未接受后路手术的患者(n = 9)中,平均FVC下降了0.31升(95%置信区间0.12至0.50);一秒用力呼气量和肺总量也降低,平均残气量增加。
成年特发性脊柱侧凸患者接受前路脊柱手术后长期随访时用力肺活量降低。FVC的下降幅度较小,对于计划手术以预防侧弯进展或改善外观及疼痛、肺功能正常的患者,可能不具有临床意义。然而,不应为改善肺功能而进行手术干预。