Bøtker H E, Sonne H S, Sørensen K E
Department of Cardiology, Skejby Hospital/University Hospital in Aarhus, Denmark.
Am J Cardiol. 1996 Jul 15;78(2):182-6.
In addition to coronary vascular abnormalities, patients with syndrome X and variant angina often have systemic vascular symptoms. To determine whether these patients exhibit a generalized abnormality of vasoreactivity, we used high-resolution ultrasound to compare flow responses and endothelial function in the brachial artery in 21 patients with syndrome X, 15 patients with variant angina, and 20 healthy controls. Arterial diameter was measured at rest, after reactive hyperemia (endothelium-dependent flow-mediated vasodilation), and after sublingual glyceryl trinitrate (endothelium-independent vasodilation). The magnitude of hyperemic flow response was measured after transient forearm occlusion. Flow-mediated dilation in the brachial artery did not differ among patients with syndrome X, variant angina, and controls (2.7 +/- 2.3%, 3.8 +/- 3.5%, and 4.2 +/- 3.0%). Endothelium-independent vasodilation in the brachial artery was similar in the 3 groups (16.0 +/- 7.2%, 12.7 +/- 4.6%, and 14.8 +/- 4.9%). Despite a considerable overlap, reactive hyperemia was lower in patients with syndrome X than in patients with variant angina and controls (342+/-86% vs 466+/-184% and 452+/-104%; p < 0.05). These findings indicate that a substantial proportion of patients with syndrome X have a systemic microvascular abnormality, whereas variant angina is predominantly a segmental disorder of conduit vessels.
除了冠状动脉血管异常外,X综合征和变异型心绞痛患者常有全身血管症状。为了确定这些患者是否存在血管反应性的全身性异常,我们使用高分辨率超声比较了21例X综合征患者、15例变异型心绞痛患者和20例健康对照者肱动脉的血流反应和内皮功能。在静息状态、反应性充血(内皮依赖性血流介导的血管舒张)后以及舌下含服硝酸甘油(非内皮依赖性血管舒张)后测量动脉直径。在短暂性前臂缺血后测量充血性血流反应的幅度。X综合征患者、变异型心绞痛患者和对照组的肱动脉血流介导的舒张无差异(分别为2.7±2.3%、3.8±3.5%和4.2±3.0%)。三组肱动脉的非内皮依赖性血管舒张相似(分别为16.0±7.2%、12.7±4.6%和14.8±4.9%)。尽管有相当程度的重叠,但X综合征患者的反应性充血低于变异型心绞痛患者和对照组(分别为342±86%、466±184%和452±104%;p<0.05)。这些发现表明,相当一部分X综合征患者存在全身性微血管异常,而变异型心绞痛主要是传导血管的节段性疾病。