Clough D, Kurz A, Sessler D I, Christensen R, Xiong J
Department of Anesthesia, University of California, San Francisco 94143-0648, USA.
Anesthesiology. 1996 Aug;85(2):281-8. doi: 10.1097/00000542-199608000-00009.
Although forced-air warming rapidly increases intraoperative core temperatures, it is reportedly ineffective postoperatively. A major difference between these two periods is that arteriovenous shunts are usually dilated during surgery, whereas vasoconstriction is uniform in hypothermic postoperative patients. Vasoconstriction may decrease efficacy of warming because its major physiologic purposes are to reduce cutaneous heat transfer and restrict heat transfer between the two thermal compartments. Accordingly, we tested the hypothesis that thermoregulatory vasoconstriction decreases cutaneous transfer of applied heat and restricts peripheral-to-core flow of heat, thereby delaying and reducing the increase in core temperature.
Eight healthy male volunteers anesthetized with propofol and isoflurane were studied. Volunteers were allowed to cool passively until core temperature reached 33 degrees C. On one randomly assigned day, the isoflurane concentration was reduced, to provoke thermoregulatory arteriovenous shunt vasoconstriction; on the other study day, a sufficient amount of isoflurane was administered to prevent vasoconstriction. On each day, forced-air warming was then applied for 2 h. Peripheral (arm and leg) tissue heat contents were determined from 19 intramuscular needle thermocouples, 10 skin temperatures, and "deep" foot temperature. Core (trunk and head) heat content was determined from core temperature, assuming a uniform compartmental distribution. Time-dependent changes in peripheral and core tissue heat contents were evaluated using linear regression. Differences between the vasoconstriction and vasodilation study days, and between the peripheral and core compartments, were evaluated using two-tailed, paired t tests. Data are presented as means +/-SD; P < 0.01 was considered statistically significant.
Cutaneous heat transfer was similar during vasoconstriction and vasodilation. Forced-air warming increased peripheral tissue heat content comparably when the volunteers were vasodilated and vasoconstricted: 48 +/- 7 versus 53 +/- 10 kcal/h. Core compartment tissue heat content increased similarly when the volunteers were vasodilated and vasoconstricted: 51 +/- 8 versus 44 +/- 11 kcal/h. Combining the two study days, the increase in peripheral and core heat contents did not differ significantly: 51 +/- 8 versus 48 +/- 10 kcal/h, respectively. Core temperature increased at essentially the same rate when the volunteers remained vasodilated (1.3 degrees C/h) as when they were vasoconstricted (1.2 degrees C/h).
The authors failed to confirm their hypothesis that thermoregulatory vasoconstriction decreases cutaneous transfer of applied heat and restricts peripheral-to-core flow of heat in anesthetized subjects. The reported difference between intraoperative and postoperative rewarming efficacy may result from nonthermoregulatory anesthetic-induced vasodilation.
尽管强制空气加温能迅速提高术中核心体温,但据报道术后效果不佳。这两个时期的一个主要区别在于,手术期间动静脉分流通常会扩张,而术后体温过低的患者血管收缩是均匀的。血管收缩可能会降低加温效果,因为其主要生理目的是减少皮肤热量传递,并限制两个热区之间的热量传递。因此,我们检验了以下假设:体温调节性血管收缩会减少施加热量的皮肤传递,并限制外周向核心的热流,从而延迟并减少核心体温的升高。
对8名用丙泊酚和异氟烷麻醉的健康男性志愿者进行了研究。志愿者被动降温直至核心体温达到33摄氏度。在随机分配的一天,降低异氟烷浓度以引发体温调节性动静脉分流血管收缩;在另一个研究日,给予足够量的异氟烷以防止血管收缩。在每一天,然后进行2小时的强制空气加温。通过19个肌内针式热电偶、10个皮肤温度和“深部”足部温度来测定外周(手臂和腿部)组织热含量。根据核心体温确定核心(躯干和头部)热含量,假设各区域分布均匀。使用线性回归评估外周和核心组织热含量随时间的变化。使用双侧配对t检验评估血管收缩和血管舒张研究日之间以及外周和核心区域之间的差异。数据以平均值±标准差表示;P<0.01被认为具有统计学意义。
血管收缩和血管舒张期间的皮肤热传递相似。当志愿者血管舒张和血管收缩时,强制空气加温对外周组织热含量的增加相当:48±7千卡/小时对53±10千卡/小时。当志愿者血管舒张和血管收缩时,核心区域组织热含量的增加相似:51±8千卡/小时对44±11千卡/小时。综合两个研究日,外周和核心热含量的增加没有显著差异:分别为51±8千卡/小时对48±10千卡/小时。当志愿者保持血管舒张时,核心体温升高的速率(1.3摄氏度/小时)与血管收缩时基本相同(1.2摄氏度/小时)。
作者未能证实他们的假设,即体温调节性血管收缩会减少麻醉受试者中施加热量的皮肤传递并限制外周向核心的热流。术中与术后复温效果的报道差异可能是由非体温调节性麻醉诱导的血管舒张引起的。