Lupton D
Charles Sturt University, Bathurst.
Aust J Public Health. 1995 Oct;19(5):501-8. doi: 10.1111/j.1753-6405.1995.tb00418.x.
Front-page coverage of medical and health stories in the Sydney Morning Herald over the one-year period, April 1992 to March 1993, was analysed. Features of the front-page stories, such as major topics, geographic location, visual imagery, use of news actors and news sources, the representation of medicine and health, the use of language in headlines, and dominant and recurring discourses were examined. Although front-page coverage was often contradictory and paradoxical, allowing space for alternative views on the value or otherwise of medical treatment and preventive health measures, it was predominantly conservative, giving greater voice to elite groups than less powerful groups, such as advocacy, activist and community groups, and to men rather than women. It tended to individualise illness rather than place it in its broader socioeconomic and political contexts.
对1992年4月至1993年3月这一年间《悉尼先驱晨报》头版的医疗卫生报道进行了分析。研究了头版报道的特点,如主要话题、地理位置、视觉图像、新闻人物和新闻来源的使用、医学与健康的呈现、标题中的语言运用以及占主导地位和反复出现的话语。尽管头版报道常常自相矛盾、似是而非,为关于医疗治疗和预防健康措施的价值与否的不同观点留出了空间,但它主要是保守的,给予精英群体的声音比倡导、激进主义和社区群体等权力较小的群体更大,给予男性的声音比女性更大。它倾向于将疾病个体化,而非将其置于更广泛的社会经济和政治背景中。