Küppers V, Eckardstein S, Koldovsky U, Somville T, Bender H G
Frauenklinik, Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1994 Nov;54(11):612-6. doi: 10.1055/s-2007-1022351.
We have been observing an increased prevalence of cervical intraepithelial neoplasia in HIV-infected women in our department of obstetrics and gynaecology. 10 HIV-infected patients with cervical intraepithelial neoplasia were treated by CO2-laser - 6 were subjected to laser excision conisation, and 4 patients to laser vaporisation. After laser vaporisation and laser excision conisation, no postoperative complications were observed. Intraoperative bleeding was rarely seen. The preoperative examination of the CD4-cell count had no influence on the choice of the applied method of laser treatment, laser vaporisation or laser excision conisation. But all the 4 patients with a CD4-cell count < or = 200/microliters experienced recurrence of disease shortly after the first laser treatment. Only one out of five patients with CD4-cell counts between 200-499/microliters had a recurrence of disease after laser treatment. All in all, a recurrence of disease was seen in five out of ten HIV-infected patients with cervical intraepithelial neoplasia. The recurrence rate is possibly increased because HIV-infected women have multifocal cervical, vulval and vaginal dysplasia more frequently than HIV-negative patients. In our study, we observed multifocal cervical, vulval and vaginal dysplasia in four HIV-infected patients. Therefore, an accurate short-term follow-up with colposcopy and cytological smears should be carried out after the treatment of HIV-infected patients with cervical intraepithelial neoplasia.
在我们妇产科,我们一直在观察HIV感染女性中宫颈上皮内瘤变的患病率增加。10例HIV感染的宫颈上皮内瘤变患者接受了二氧化碳激光治疗——6例接受了激光切除锥切术,4例接受了激光汽化术。激光汽化术和激光切除锥切术后,未观察到术后并发症。术中出血很少见。术前CD4细胞计数检查对所应用的激光治疗方法(激光汽化术或激光切除锥切术)的选择没有影响。但所有4例CD4细胞计数≤200/微升的患者在首次激光治疗后不久疾病复发。CD4细胞计数在200 - 499/微升之间的5例患者中只有1例在激光治疗后疾病复发。总体而言,10例HIV感染的宫颈上皮内瘤变患者中有5例疾病复发。复发率可能增加,因为HIV感染女性比HIV阴性患者更频繁地出现多灶性宫颈、外阴和阴道发育异常。在我们的研究中,我们在4例HIV感染患者中观察到多灶性宫颈、外阴和阴道发育异常。因此,对HIV感染的宫颈上皮内瘤变患者进行治疗后,应通过阴道镜检查和细胞学涂片进行准确的短期随访。