Broser M, Zhang Y, Aston C, Harkin T, Rom W N
Department of Medicine, New York University Medical Center, New York 10016, USA.
Int Arch Occup Environ Health. 1996;68(2):109-14. doi: 10.1007/BF00381242.
Asbestosis is a fibrotic and inflammatory interstitial lung disease occurring after chronic occupational exposure to asbestos. An alveolitis has been described with activated alveolar macrophages and increased neutrophils as sampled by bronchoalveolar lavage (BAL). Animal models and in vitro studies demonstrate that asbestos can stimulate alveolar macrophages to release neutrophil chemotactic factor. We performed BAL on 18 nonsmoking individuals with asbestos exposure and observed a twofold increase in percent neutrophils recovered. Alveolar macrophages cultured in vitro from the asbestos-exposed individuals spontaneously released significant amounts of the neutrophil chemotaxin, interleukin-8 (IL-8). In addition, the alveolar macrophages expressed a 2.7-fold increase in steady state mRNA levels compared to unexposed normal controls utilizing the reverse transcriptase/polymerase chain reaction. In vitro experiments confirmed that crocidolite or chrysotile asbestos could stimulate the release of IL-8 from mononuclear phagocytes in a dose-dependent fashion. We conclude that asbestos exposure causes a mild neutrophilic alveolitis, and that IL-8 is one potential mediator capable of contributing to this inflammation in the lower respiratory tract.
石棉沉着病是一种在长期职业性接触石棉后发生的纤维化和炎症性间质性肺病。已通过支气管肺泡灌洗(BAL)描述了一种伴有活化肺泡巨噬细胞和中性粒细胞增多的肺泡炎。动物模型和体外研究表明,石棉可刺激肺泡巨噬细胞释放中性粒细胞趋化因子。我们对18名接触石棉的非吸烟个体进行了BAL,观察到回收的中性粒细胞百分比增加了两倍。从接触石棉的个体体外培养的肺泡巨噬细胞自发释放大量中性粒细胞趋化因子白细胞介素-8(IL-8)。此外,与未接触石棉的正常对照相比,利用逆转录酶/聚合酶链反应,肺泡巨噬细胞的稳态mRNA水平增加了2.7倍。体外实验证实,青石棉或温石棉可剂量依赖性地刺激单核吞噬细胞释放IL-8。我们得出结论,接触石棉会导致轻度嗜中性肺泡炎,并且IL-8是一种能够导致下呼吸道这种炎症的潜在介质。