Horn M, Neubauer S, Frantz S, Hugel S, Hu K, Gaudron P, Schnackerz K, Ertl G
Medizinische Universitatsklinik, Wurzburg, Germany.
J Cardiovasc Pharmacol. 1996 Feb;27(2):201-10. doi: 10.1097/00005344-199602000-00005.
We tested whether angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor therapy with quinapril prevents the deterioration of mechanical function and high-energy phosphate metabolism that occurs in chronically infarcted heart. Rats were subjected to ligation of the left anterior descending coronary artery (LAD) or sham operation. Four groups were studied: sham-operated rats (n = 10), rats with myocardial infarction (MI, n = 9), sham-operated quinapril-treated rats (n = 8), and infarcted quinapril-treated (n = 13) rats. Treated rats received 6 mg/kg/day of the ACE inhibitor quinapril orally, initiated 1 h after MI or sham operation. Eight weeks after LAD ligation or sham operation, hearts were isolated and buffer-perfused isovolumically. High-energy phosphate metabolism and intracellular pH were continuously recorded with 31P-nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy. Hearts were subjected to 15-min control, 30-min hypoxia (95% N2/5% CO2, and 30-min reoxygenation. Left ventricular developed pressure (LVDP) was reduced in infarcted hearts (58 +/- 10 vs. 98 +/- 9 mm Hg in sham, p < 0.05), and this reduction was partially prevented by quinapril (78 +/- 8 mm Hg). ATP content of residual intact myocardium after sham operation or MI was unchanged. Creatine phosphate was reduced in infarcted hearts (107 +/- 10 vs. 138 +/- 5% of control ATP, p < 0.05), and quinapril prevented this decrease (131 +/- 8%). Therefore, quinapril preserved both function and high-energy phosphate metabolism in the chronically infarcted heart. However, when hearts were subjected to acute hypoxia, susceptibility to acute metabolic stress was substantially increased in both quinapril-treated groups: ATP content at end-hypoxia was reduced to 31 +/- 7 and 37 +/- 6% in sham and infarcted quinapril-treated groups, whereas ATP in untreated sham and infarcted hearts was 66 +/- 6 and 66 +/- 3% of baseline values (p < 0.05 untreated vs. quinapril treated). Likewise, recovery of LVDP during reoxygenation was impaired by quinapril treatment (15 +/- 7 and 15 +/- 4 mm Hg in quinapril-treated sham and MI vs. 73 +/- 9 and 46 +/- 9 mm Hg in untreated sham and MI groups, p < 0.05 untreated vs. quinapril treated). The most likely explanation for the unexpected finding of increased susceptibility to acute metabolic stress in the quinapril-treated groups is reduced wall thickness leading to increased wall stress. The preservation of high-energy phosphate content in residual intact hearts after MI may contribute to the beneficial effects of ACE inhibitors after MI.
我们测试了使用喹那普利进行血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂治疗是否能预防慢性梗死心脏中出现的机械功能恶化和高能磷酸代谢异常。将大鼠进行左冠状动脉前降支(LAD)结扎或假手术。研究了四组:假手术大鼠(n = 10)、心肌梗死(MI,n = 9)大鼠、假手术喹那普利治疗大鼠(n = 8)和梗死喹那普利治疗(n = 13)大鼠。治疗组大鼠在MI或假手术后1小时开始口服6 mg/kg/天的ACE抑制剂喹那普利。在LAD结扎或假手术8周后,分离心脏并进行等容缓冲灌注。用31P-核磁共振(NMR)光谱连续记录高能磷酸代谢和细胞内pH。心脏先进行15分钟对照、30分钟缺氧(95% N2/5% CO2),然后再进行30分钟复氧。梗死心脏的左心室舒张末压(LVDP)降低(假手术组为98±9 mmHg,梗死组为58±10 mmHg,p < 0.05),喹那普利部分预防了这种降低(78±8 mmHg)。假手术或MI后残余完整心肌的ATP含量未改变。梗死心脏中的磷酸肌酸降低(为对照ATP的107±10%,而假手术组为138±5%,p < 0.05),喹那普利预防了这种降低(131±8%)。因此,喹那普利在慢性梗死心脏中保留了功能和高能磷酸代谢。然而,当心脏遭受急性缺氧时,两个喹那普利治疗组对急性代谢应激的易感性显著增加:假手术喹那普利治疗组和梗死喹那普利治疗组缺氧末期的ATP含量分别降至31±7%和37±6%,而未治疗的假手术和梗死心脏中的ATP分别为基线值的66±6%和66±3%(未治疗组与喹那普利治疗组相比,p < 0.05)。同样,喹那普利治疗损害了复氧期间LVDP的恢复(喹那普利治疗的假手术组和MI组分别为15±7 mmHg和15±4 mmHg,而未治疗的假手术组和MI组分别为73±9 mmHg和46±9 mmHg,未治疗组与喹那普利治疗组相比,p < 0.05)。喹那普利治疗组对急性代谢应激易感性增加这一意外发现最可能的解释是壁厚减小导致壁应力增加。MI后残余完整心脏中高能磷酸含量的保留可能有助于ACE抑制剂在MI后的有益作用。