Ronneberger H, Zwisler O
Arzneimittelforschung. 1979;29(2):312-4.
Prophylactic and therapeutic effects of immunoglobulins and their combination with ampicillin were studied in an experimental bacterial nephritis model after i.v. injection of Staphylococcus aureus into rabbits. Untreated human IgG and a preparation containing F(ab')2-pieces were investigated on therapeutic effects. Both antibody preparations prevented the lethal purulent inflammation of kidneys when injected immediately before the infection. The course of the pathological process after infection was positively influenced by both immunoglobulins. The globulin containing F(ab)2-fragments was more effective. Repeated applications showed also a more significant therapeutical effect than did single treatment. Ampicillin was less effective against this resistant staphylococcus strain, in combination with immunoglobulins it was fully effective. F(ab')2-pieces of the human IgG activate the alternate pathway of the complement system, too, and are able to penetrate into cells. The antibacterial effect may be caused by this behaviour.
在给兔子静脉注射金黄色葡萄球菌建立的实验性细菌性肾炎模型中,研究了免疫球蛋白及其与氨苄西林联合使用的预防和治疗效果。对未经处理的人IgG和一种含有F(ab')2片段的制剂进行了治疗效果研究。两种抗体制剂在感染前立即注射时,均可预防肾脏的致死性脓性炎症。两种免疫球蛋白均对感染后的病理过程产生积极影响。含有F(ab)2片段的球蛋白效果更佳。重复应用比单次治疗显示出更显著的治疗效果。氨苄西林对这种耐药葡萄球菌菌株的效果较差,与免疫球蛋白联合使用则完全有效。人IgG的F(ab')2片段也能激活补体系统的替代途径,并能够穿透细胞。这种行为可能导致抗菌效果。