Towner D, Kjos S L, Leung B, Montoro M M, Xiang A, Mestman J H, Buchanan T A
Department of Obstetrics, University of Southern California School of Medicine, Los Angeles, USA.
Diabetes Care. 1995 Nov;18(11):1446-51. doi: 10.2337/diacare.18.11.1446.
To determine whether the use of oral hypoglycemic agents during early pregnancy is associated with a risk of congenital malformations in infants of mothers with non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM) independent of maternal metabolic control.
From a prospectively collected data-base of pregnancies complicated by diabetes at a large urban medical center, we identified 332 consecutive infants born to women with NIDDM who did not participate in a preconceptional diabetes care program. Stepwise logistical regression was used to identify maternal characteristics that were independently associated with risks of major and minor congenital malformations in infants.
Overall, 56 (16.9%) of the 332 infants were born with congenital anomalies (11.7% major anomalies and 5.1% minor anomalies). Analysis of data from subgroups of women who were treated with diet therapy, exogenous insulin, or sulfonylurea compounds during the first 8 weeks of gestation did not reveal statistically significant differences in major or minor malformation rates among the three groups. Stepwise logistic regression analysis revealed two maternal characteristics that were independently associated with major malformations in infants: maternal HbA1c at initial presentation for care (direct relationship; P = 0.0007) and the maternal age at onset of diabetes (inverse relationship; P = 0.009). The risk of major malformations was unrelated to the mode of antidiabetic therapy during early pregnancy. No relationship was found between maternal glycemia or treatment modality and rates of minor congenital anomalies.
These data indicate that, in the absence of special preconceptional care, NIDDM is associated with a risk for major congenital anomalies that is in the range reported for pregnancies complicated by insulin-dependent diabetes mellitus. Moreover, the risk in individual patients appears to be related to maternal glycemic control rather than to the mode of antidiabetic therapy during early pregnancy.
确定妊娠早期使用口服降糖药是否会增加非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)母亲所生婴儿先天性畸形的风险,且该风险独立于母亲的代谢控制情况。
从一个大型城市医疗中心前瞻性收集的糖尿病合并妊娠数据库中,我们识别出332例连续出生的NIDDM母亲所生婴儿,这些母亲未参加孕前糖尿病护理项目。采用逐步逻辑回归分析来确定与婴儿发生严重和轻微先天性畸形风险独立相关的母亲特征。
总体而言,332例婴儿中有56例(16.9%)出生时患有先天性异常(严重异常占11.7%,轻微异常占5.1%)。对妊娠前8周接受饮食治疗、外源性胰岛素或磺脲类化合物治疗的女性亚组数据进行分析,未发现三组之间严重或轻微畸形率存在统计学显著差异。逐步逻辑回归分析显示,与婴儿严重畸形独立相关的母亲特征有两个:初次就诊时的母亲糖化血红蛋白(HbA1c)(呈正相关;P = 0.0007)和糖尿病发病时的母亲年龄(呈负相关;P = 0.009)。严重畸形的风险与妊娠早期的抗糖尿病治疗方式无关。未发现母亲血糖水平或治疗方式与轻微先天性异常发生率之间存在关联。
这些数据表明,在缺乏特殊孕前护理的情况下,NIDDM与严重先天性异常风险相关,该风险范围与胰岛素依赖型糖尿病合并妊娠所报告的风险范围相当。此外,个体患者的风险似乎与母亲的血糖控制有关,而非与妊娠早期的抗糖尿病治疗方式有关。