Morimoto T, Ichimiya M, Tanaka A, Ikai I, Yamamoto Y, Nakamura Y, Takada Y, Inomata Y, Honda K, Inamoto T, Tanaka K, Yamaoka Y
Second Department of Surgery, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Transpl Int. 1996;9(3):208-13. doi: 10.1007/BF00335387.
Guidelines for donor selection and an overview of the donor operation are reported on the basis of our experience with 120 cases of living related liver transplantation (LRLT) in pediatric patients. Once the parents had clearly expressed their desire to serve as donors, tests were performed to functionally and anatomically screen the donor livers to determine whether or not the parents' general physical condition allowed them to serve as donors. We then evaluated which of the two parental candidates was more suitable as a donor. The wishes of the family as to which parent should serve as donor was considered secondary and taken into account only in a few cases in which certain functional and/or anatomical abnormalities were uncovered that made the prime candidate less suitable. For the 120 LRLTs, 135 candidates were evaluated as potential donors, 15 (11.1%) of whom were rejected for various reasons. The mean volume of blood loss during the donor operation decreased significantly from 489 g in the first 60 LRLTs to 390 g in the latter 60 LRLTs; this was accompanied by a significant decrease in the mean volume of autologous blood transfused from 449 g to 390 g. Mean cold ischemia time of the graft increased significantly from 71.4 to 128.0 min, while mean operation time conversely decreased from 6.7 to 6.2 h. Bile leakage from the cut surface of the remnant liver, which was the only post-operative surgical complication encountered, was noted in five cases. We conclude that donor candidates should be strictly selected according to basic guidelines, taking into account both the results of preoperative screening and the wishes of the family. With this accumuled experience, we have been able to simplify our LRLT operative procedure, resulting in decreases in blood loss volume, blood transfused, and operation time.
基于我们对120例小儿活体亲属肝移植(LRLT)的经验,报告了供体选择指南及供体手术概述。一旦父母明确表示愿意作为供体,便进行检查以从功能和解剖学上筛选供肝,以确定父母的一般身体状况是否允许他们作为供体。然后我们评估两位亲体候选者中哪一位更适合作为供体。家庭对于哪位父母应作为供体的意愿被视为次要因素,仅在少数发现某些功能和/或解剖异常而使主要候选者不太适合的情况下才予以考虑。对于这120例LRLT,有135名候选者被评估为潜在供体,其中15名(11.1%)因各种原因被拒绝。供体手术期间的平均失血量从前60例LRLT的489克显著降至后60例LRLT的390克;与此同时,自体输血的平均量也从449克显著降至390克。移植物的平均冷缺血时间从71.4分钟显著增加至128.0分钟,而平均手术时间则相反,从6.7小时降至6.2小时。仅在5例中发现了作为术后唯一手术并发症的残余肝切面胆漏。我们得出结论,应根据基本指南严格选择供体候选者,同时考虑术前筛查结果和家庭意愿。凭借这些积累的经验,我们得以简化LRLT手术程序,从而减少了失血量、输血量和手术时间。