Arce-Salinas A, Cardiel M H, Guzmán J, Alcocer-Varela J
Department of Immunology and Rheumatology, Instituto Nacional de la Nutricón Salvador Zubirán, Mexico City, Mexico.
J Rheumatol. 1996 May;23(5):846-9.
To evaluate the validity of retrospective disease activity assessment derived from clinical charts.
We prospectively evaluated 37 patients with systemic lupus erythematosus (SLE) in 90 visits using the SLE Disease Activity Index (SLEDAI), the Mexican SLEDAI (Mex-SLEDAI), and the Lupus Activity Criteria Count (LACC) indices. Routine clinical observations were written by rheumatologists blind to index scores. These notes were reviewed 2 years later to obtain retrospective index scores and their validity was assessed using prospective scores as the standard. Statistical analysis was by Spearman's rank correlation coefficient (rs), Wilcoxon matched pairs test, kappa statistic, and intraclass correlation coefficient (ri). We calculated the sensitivity and specificity of retrospective indices to detect active disease.
Median retrospective scores were lower in all indices: SLEDAI (4 VS 2, p =0.004, RS = 0.68, ri = 0.30); Mex-SLEDAI (2 vs 1, p < 0.0003, rs = 0.79, ri = 0.31); and LACC (1 vs 1, p = 0.007, rs = 0.65, ri = 0.21). Used to detect active SLE, the retrospective SLEDAI had a sensitivity of 0.68 and a specificity of 0.86; corresponding values for the Mex-SLEDAI were 0.72 and 0.91, and for the LACC, 0.77 and 0.76.
Retrospective disease activity indices tended to provide lower scores than prospective evaluations. They often missed patients with mildly active disease, but when positive they were good predictors of disease activity.
评估从临床图表得出的回顾性疾病活动评估的有效性。
我们前瞻性地使用系统性红斑狼疮疾病活动指数(SLEDAI)、墨西哥SLEDAI(Mex-SLEDAI)和狼疮活动标准计数(LACC)指数,对90次就诊中的37例系统性红斑狼疮(SLE)患者进行了评估。常规临床观察由对指数评分不知情的风湿病学家记录。两年后对这些记录进行回顾以获得回顾性指数评分,并以前瞻性评分作为标准评估其有效性。统计分析采用Spearman等级相关系数(rs)、Wilcoxon配对检验、kappa统计量和组内相关系数(ri)。我们计算了回顾性指数检测活动性疾病的敏感性和特异性。
所有指数的回顾性评分中位数均较低:SLEDAI(4对2,p = 0.004,rs = 0.68,ri = 0.30);Mex-SLEDAI(2对1,p < 0.0003,rs = 0.79,ri = 0.31);LACC(1对1,p = 0.007,rs = 0.65,ri = 0.21)。用于检测活动性SLE时,回顾性SLEDAI的敏感性为0.68,特异性为0.86;Mex-SLEDAI的相应值为0.72和0.91,LACC的相应值为0.77和0.76。
回顾性疾病活动指数的评分往往低于前瞻性评估。它们常常遗漏轻度活动性疾病的患者,但呈阳性时是疾病活动的良好预测指标。