Apperloo A J, de Zeeuw D, Donker A J, de Jong P E
Department of Medicine, State University Hospital, Groningen, The Netherlands.
J Am Soc Nephrol. 1996 Apr;7(4):567-72. doi: 10.1681/ASN.V74567.
In studies on the progression of chronic renal failure the measurement of GFR must be very reliable. Sequential determination of GFR using the renal clearances of exogenous tracers such as inulin or iothalamate is the most accepted method. However, because of inaccuracies in urine collection, intratest variation, and thus intertest variation, of these clearances is considerable. This has a negative impact on the precision of long-term slope estimations. A previously described method of GFR determination on the basis of simultaneous infusion of 131I-hippuran and 125I-iothalamate corrects for inaccurate urine collection. To study whether this correction method improves the precision of the GFR slope measurement, this study analyzed longitudinal GFR data obtained in 71 patients with renal disease during a follow-up of 84 to 180 wk (477 renal function studies). All GFR were calculated by using both the standard renal clearance method and the correction method. The intratest and intertest coefficient of variation was significantly smaller for the correction method compared with the standard method (1.93 +/- 0.20 versus 8.48 +/- 1.66% P < 0.0005; and 2.88 +/- 0.32 versus 5.12 +/- 0.66%, P < 0.005, respectively). As a result, the precision of the GFR slope estimation was significantly better with the correction method compared with the standard method (error of the slope, 1.63 +/- 1.09 versus 2.35 +/- 2.36 mL/min per yr, P < 0.01). This improvement in precision of the slope by using the correction method reduces the necessary sample size needed to detect a GFR slope difference between interventions to about 30% of that needed when using the standard method. It is concluded that the precision of GFR measurements is improved by using correction for inaccurate urine collection with concomitant 131I-hippuran clearance.
在慢性肾衰竭进展的研究中,肾小球滤过率(GFR)的测量必须非常可靠。使用外源性示踪剂(如菊粉或碘肽酸盐)的肾脏清除率来连续测定GFR是最被认可的方法。然而,由于尿液收集不准确、试验内变异,进而导致这些清除率的试验间变异相当大。这对长期斜率估计的精度有负面影响。先前描述的一种基于同时输注131I-马尿酸和125I-碘肽酸盐来测定GFR的方法可校正尿液收集不准确的问题。为研究这种校正方法是否能提高GFR斜率测量的精度,本研究分析了71例肾病患者在84至180周随访期间(477次肾功能研究)获得的纵向GFR数据。所有GFR均通过标准肾脏清除率方法和校正方法进行计算。与标准方法相比,校正方法的试验内和试验间变异系数显著更小(分别为1.93±0.20与8.48±1.66%,P<0.0005;以及2.88±0.32与5.12±0.66%,P<0.005)。结果,与标准方法相比,校正方法的GFR斜率估计精度显著更高(斜率误差,1.63±1.09与2.35±2.36 mL/min每年,P<0.01)。使用校正方法提高斜率精度后,检测干预措施之间GFR斜率差异所需的样本量减少至使用标准方法时所需样本量的约30%。结论是,通过对不准确的尿液收集进行校正并同时进行131I-马尿酸清除率测定,可提高GFR测量的精度。