Sheard S C, Pethybridge R J, Wright J M, McMillan G H
Royal Naval Air Station, United Kingdom.
Aviat Space Environ Med. 1996 May;67(5):474-7.
In the early 1990's staff at a Royal Naval Air Station formed the view that pilots and observers of the Navy Lynx helicopter fleet appeared to have a higher incidence of back pain, to be seeking medical assistance more frequently and to be spending more time medically "unfit to fly" when compared to their counterparts in other helicopters.
To quantify the incidence of low back pain in helicopter aircrew by use of a questionnaire.
A questionnaire was used to establish the prevalence and nature of back pain in Naval aircrew (161) compared to a control group of randomly selected non-flying military personnel (310).
Results show that aircrew (82%) experience significantly more back pain than controls (52%) (p < 0.01) though the nature of pain was similar in both groups. Significantly more aircrew (73%) than controls (49%) (p < 0.01) reported a previous history of back pain and report pain in shoulders (19%), midback (42%), lower back (72%) and across the buttocks (12%). Ergonomic factors were thought to be causative. Of aircrew surveyed, 11 (8%) had been issued with personal lumbar supports which resulted in major subjective improvements in flight-related symptoms.
Helicopter aircrew have a higher incidence of back pain. Crew station design was identified as a major contributor to the prevalence of back pain while personal supports reduced the levels of discomfort. While these findings are not new, no significant steps have been taken to redesign the crew station. It is recommended that personal supports are provided to all aircrew and that a more detailed study of crew station ergonomics is indicated following a more comprehensive study of prevalence of back pain in Royal Navy aircrew.
20世纪90年代初,皇家海军航空站的工作人员认为,与其他直升机的飞行员和观察员相比,海军山猫直升机机队的飞行员和观察员背痛发生率更高,寻求医疗援助的频率更高,因医疗原因“不适宜飞行”的时间更长。
通过问卷调查量化直升机机组人员中腰痛的发生率。
使用问卷确定海军航空机组人员(161名)与随机选择的非飞行军事人员对照组(310名)中背痛的患病率和性质。
结果显示,航空机组人员(82%)背痛的发生率明显高于对照组(52%)(p<0.01),尽管两组疼痛的性质相似。报告有背痛病史的航空机组人员(73%)明显多于对照组(49%)(p<0.01),且报告肩部(19%)、中背部(42%)、下背部(72%)和臀部(12%)疼痛。人们认为人体工程学因素是致病原因。在接受调查的航空机组人员中,11人(8%)已配备个人腰部支撑装置,这使与飞行相关的症状有了显著的主观改善。
直升机机组人员背痛发生率较高。驾驶舱设计被认为是背痛患病率的主要促成因素,而个人支撑装置可减轻不适程度。虽然这些发现并不新鲜,但尚未采取重大措施重新设计驾驶舱。建议为所有航空机组人员提供个人支撑装置,并在对皇家海军航空机组人员背痛患病率进行更全面研究之后,对驾驶舱人体工程学进行更详细的研究。