Akazawa H, Ikeda U, Yamamoto K, Kuroda T, Shimada K
Department of Cardiology, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Thromb Haemost. 1996 May;75(5):712-6.
Thrombus formation is recognized pathologically in the affected arteries and is supposed to play a major role in the pathogenesis of Takayasu's arteritis; however, hemostatic conditions in this disorder have not been elucidated fully. We determined plasma levels of molecular markers for platelet activity (platelet factor 4; PF4, beta-thromboglobulin; beta TG), thrombotic status (thrombin-antithrombin III complex; TAT, fibrinopeptide A; FPA), fibrinolytic status (plasmin-alpha 2-plasmin inhibitor complex; PIC, D-dimer), and endothelial injury (von Willebrand factor antigen; vWF:Ag, thrombomodulin; TM) in 30 patients with Takayasu's arteritis and 20 age-matched control subjects. Plasma levels of PF4, beta TG, TAT, FPA and D-dimer, but not PIC, in patients with Takayasu's arteritis were substantially higher than those in normal control subjects. The levels of these markers were not different between the active and inactive stages of the disease. Plasma levels of vWF:Ag in patients with Takayasu's arteritis did not differ significantly from those in normal subjects, and plasma levels of TM were significantly lower than those in normal subjects. In patients with Takayasu's arteritis, platelet and coagulation activities are significantly increased, leading to hypercoagulable state and thrombus formation, although there is little, if any, endothelial damage.
在受影响的动脉中,血栓形成在病理学上是可识别的,并且被认为在大动脉炎的发病机制中起主要作用;然而,这种疾病中的止血状况尚未完全阐明。我们测定了30例大动脉炎患者和20例年龄匹配的对照者血浆中血小板活性分子标志物(血小板因子4;PF4,β-血小板球蛋白;βTG)、血栓形成状态(凝血酶-抗凝血酶III复合物;TAT,纤维蛋白肽A;FPA)、纤维蛋白溶解状态(纤溶酶-α2-纤溶酶抑制剂复合物;PIC,D-二聚体)以及内皮损伤(血管性血友病因子抗原;vWF:Ag,血栓调节蛋白;TM)的水平。大动脉炎患者血浆中PF4、βTG、TAT、FPA和D-二聚体的水平显著高于正常对照者,但PIC水平无差异。这些标志物的水平在疾病的活动期和非活动期之间没有差异。大动脉炎患者血浆中vWF:Ag水平与正常受试者无显著差异,而血浆中TM水平显著低于正常受试者。在大动脉炎患者中,尽管内皮损伤很少(如果有的话),但血小板和凝血活性显著增加,导致高凝状态和血栓形成。