Castro W H, Halm H, Jerosch J, Malms J, Steinbeck J, Blasius S
Orthopädische Klinik der Westfälischen Wilhelms-Universität, Münster, Germany.
Spine (Phila Pa 1976). 1996 Jun 1;21(11):1320-4. doi: 10.1097/00007632-199606010-00008.
The location of pedicle screws (n = 42) in four human specimens of the lumbar spine and in 30 patients (n = 131 screws) after lumbar spinal fusion was assessed using computed tomography.
To determine the accuracy of pedicle screw placement in lumbar vertebrae and the reproducibility and repeatability of the computed tomography examination.
Failures in the placement of transpedicular screws for lumbar fusion are reported. The evaluation of such screws using computed tomography examination has not been investigated.
After surgery, the specimens were dissected in transversal slices to observe macroscopically the location of the pedicle screw and to correlate these observations with the computed tomography images. All patients were examined by one observer. To determine the reproducibility and repeatability of the computed tomography examination, two observers studied computed tomography images of 12 patients (n = 58 screws) twice within 3 months.
In the specimens, 10 screws were observed to penetrate the medial wall of the pedicle. This correlated fully with the images. In the patients' group, 40% of all screws penetrated the cortex of the vertebra. Of all screws, 29% penetrated the medial wall of the pedicle. From the computed tomography images, it appeared that a deviation of more than 6 mm medially was a high risk for nerve root damage. Three months after his first examination, Observer 1 documented a different position in three of 58 screws (kappa = 0.90). Observer 2 found a different position in eight screws (kappa = 0.65). The comparison between the reviews of the two observers showed a different opinion for the first evaluation, four disagreements (2-4 mm) and 17 disagreements (0-2 mm; kappa = 0.34), and for the second evaluation, four disagreements (2-4 mm) and 12 disagreements (0-2 mm; kappa = 0.43).
Correct placement of transpedicular screws for spinal fusion seems to be more difficult than it looks. The computed tomography scanning is useful for differential diagnosis of postoperative radicular syndromes after lumbar transpedicular fixation.
利用计算机断层扫描评估了4具腰椎人类标本(椎弓根螺钉数量n = 42)以及30例腰椎融合术后患者(椎弓根螺钉数量n = 131)中椎弓根螺钉的位置。
确定腰椎椎弓根螺钉置入的准确性以及计算机断层扫描检查的可重复性和再现性。
有报道称腰椎融合术中经椎弓根螺钉置入失败。尚未对利用计算机断层扫描检查评估此类螺钉进行研究。
术后,将标本切成横向切片,以宏观观察椎弓根螺钉的位置,并将这些观察结果与计算机断层扫描图像进行对比。所有患者均由一名观察者进行检查。为确定计算机断层扫描检查的可重复性和再现性,两名观察者在3个月内对12例患者(椎弓根螺钉数量n = 58)的计算机断层扫描图像进行了两次研究。
在标本中,观察到10枚螺钉穿透椎弓根内侧壁。这与图像完全相符。在患者组中,所有螺钉的40%穿透了椎体皮质。在所有螺钉中,29%穿透了椎弓根内侧壁。从计算机断层扫描图像来看,向内偏差超过6 mm对神经根损伤来说是高风险。在首次检查3个月后,观察者1记录到58枚螺钉中有3枚位置不同(卡帕值= 0.90)。观察者2发现8枚螺钉位置不同(卡帕值= 0.65)。两位观察者的评估结果比较显示,首次评估时有4处不同意见(相差2 - 4 mm)和17处不同意见(相差0 - 2 mm;卡帕值= 0.34),第二次评估时有4处不同意见(相差2 - 4 mm)和12处不同意见(相差0 - 2 mm;卡帕值= 0.43)。
用于脊柱融合的经椎弓根螺钉正确置入似乎比看起来更困难。计算机断层扫描对腰椎经椎弓根固定术后神经根综合征的鉴别诊断很有用。