Gessler P, Nebe T, Birle A, Haas N, Kachel W
Department of Pediatrics, Universitaets-Kinderklinik, Mannheim, Germany.
Pediatr Res. 1996 May;39(5):843-8. doi: 10.1203/00006450-199605000-00017.
Developmental immaturities in neonatal host defense predispose the neonates to an increased mortality rate during bacterial infections. Early diagnosis is of great clinical importance, but, especially in neonates, is sometimes very difficult. The ability to generate reactive oxygen species, the so-called respiratory burst, is essential for neutrophils to kill infectious microorganisms. Therefore, changes of respiratory burst may reflect increased susceptibility of neonates to infections and may be useful for the early detection of infections. Superoxide anion production was determined by a flow cytometric method using dihydrorhodamine 123 (DHR) as an oxidative probe after priming of neutrophils with PBS buffer (spontaneous burst), with N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (fMLP), or with Escherichia coli. During the study period, the spontaneous percentage of activated cells in whole blood as well as the percentage of activated cells in stimulation with fMLP was lower in adults (n = 100; PBS, 1.0 +/- 0.1%; fMLP, 8.3 +/- 0.9%) compared with neonates without signs of infection (n = 143). Among the latter, the percentage of activated cells (PBS and fMLP assay) varied with respect to gestational age and hours of life: lowest values were measured in preterm newborns with gestational age less than 32 wk and between 25 and 120 h of life. The same correlation to gestational age was true for total neutrophil cell counts. In neonates with increased levels of C-reactive protein during the first 5 d of life (n = 43), the percentages of activated cells after PBS and fMLP incubation were higher than those of neonates without signs of infection. The relationship of neutrophil respiratory burst and neutrophil cell counts to gestational age might reflect at least in part a reason for the increased susceptibility of neonates to infections. Furthermore, determination of respiratory burst may prove to be a new laboratory parameter of neonatal infection.
新生儿宿主防御系统的发育不成熟使新生儿在细菌感染期间死亡率增加。早期诊断具有重要的临床意义,但尤其是对于新生儿,有时非常困难。产生活性氧的能力,即所谓的呼吸爆发,对于中性粒细胞杀死感染性微生物至关重要。因此,呼吸爆发的变化可能反映新生儿对感染的易感性增加,并且可能有助于感染的早期检测。在用PBS缓冲液(自发爆发)、N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(fMLP)或大肠杆菌对中性粒细胞进行预处理后,使用二氢罗丹明123(DHR)作为氧化探针,通过流式细胞术方法测定超氧阴离子的产生。在研究期间,与无感染迹象的新生儿(n = 143)相比,成人(n = 100;PBS,1.0 +/- 0.1%;fMLP,8.3 +/- 0.9%)全血中活化细胞的自发百分比以及fMLP刺激下活化细胞的百分比更低。在后者中,活化细胞的百分比(PBS和fMLP检测)随胎龄和出生后小时数而变化:胎龄小于32周且出生后25至120小时的早产儿中测量到的值最低。中性粒细胞总数与胎龄也存在相同的相关性。在出生后前5天C反应蛋白水平升高的新生儿(n = 43)中,PBS和fMLP孵育后活化细胞的百分比高于无感染迹象的新生儿。中性粒细胞呼吸爆发和中性粒细胞计数与胎龄的关系可能至少部分反映了新生儿对感染易感性增加的原因。此外,呼吸爆发的测定可能被证明是新生儿感染的一个新的实验室参数。