Storrs F J
Oregon Health Sciences University, Portland 97201, USA.
Clin Rev Allergy Immunol. 1996 Summer;14(2):185-98. doi: 10.1007/BF02780198.
When relevant allergens are identified by patch testing, and patients can avoid them in their environment, improvement of dermatitis is the rule. Some forms of chronic dermatitis may not clear completely, but patients are usually satisfied with modification of their previously more severe problem. In 1981 when asked what he felt were the five most important advances in clinical dermatology during the 20th century, Dr. Marion B. Sulzburger, an icon in American dermatology, said that, "The increased use and usefulness of the patch test and the international standardization of test concentrations and methods" was number one. Those of us who are enthusiastic patch testers and fascinated by the evaluation of patients with irritant and allergic contact dermatitis would agree. It is a thrilling clinical experience to be able to tell a machinist that he need not stop his lifelong occupation, but instead will do fine if he will simply avoid the waterless hand cleanser he has been using which is preserved with glutaraldehyde. The woman whose facial dermatitis has embarrassed her for years and clears when she stops using the Quaternium-15 preserved moisturizer that you have identified in your patch testing is grateful to you forever, and again happy in her own life. In 1991, my research assistants, Patricia Norris and Mary Lou Belozer, and I studied 30 university hospital workers who answered our advertisement asking for individuals who believed they were troubled by their rubber gloves (unreported study). By evaluating these people through history, physical examination, and patch testing, we were able to prove glove relatedness in 14 of them. Nine of the 14 had contact urticaria to latex, and only 5 had allergic contact dermatitis to rubber glove ingredients. Fifteen of our patients had irritant dermatitis. In this study, none of the patients with allergic contact dermatitis to glove ingredients had contact urticaria. However, since that time, we have observed a number of patients who had both forms of allergic reaction. Three of our patients who presented with nummular (patchy) hand dermatitis also had contact urticaria to latex, but no positive patch tests. With latex glove avoidance, their dermatitis resolved; an example of how scratching urticaria can eventuate in longer lasting dermatitis in some people ("the itch that rashes"). The patients presented to their dermatologist with dermatitis, but their true initiating event was urticaria which lasted only hours. The gratifying part of this study was that patch testing and contact urticaria testing allowed us to discover the 5 patients with allergic contact dermatitis and the 9 patients with contact urticaria who could benefit from glove alternatives. We were also able to assure patients in the remainder of the group that their hand eczema was not glove induced, but rather was related to their wet work. In most instances, therapeutic intervention helped, but in several cases job changes were required. Patch testing, when done properly, produces exciting results. When done improperly, it confuses and misleads patients and results in embarrassment to physicians who cannot properly interpret their results. Should a physician choose to include patch testing in his or her evaluation of patients with contact dermatitis it is essential, in my view, that he or she have highly developed skills in the diagnosis and treatment of skin diseases, and that these physicians be elaborately trained in the techniques of application and the methods of interpretation of patch tests.
当通过斑贴试验确定相关变应原,且患者能够在其生活环境中避免接触这些变应原时,皮炎通常会改善。某些形式的慢性皮炎可能不会完全消退,但患者通常会对之前较为严重的问题得到改善感到满意。1981年,美国皮肤病学领域的一位杰出人物马里恩·B·苏尔茨伯格博士被问及他认为20世纪临床皮肤病学最重要的五项进展时,他表示“斑贴试验的更多应用及其有效性以及试验浓度和方法的国际标准化”位居榜首。我们这些热衷于斑贴试验并着迷于评估刺激性和过敏性接触性皮炎患者的人会对此表示赞同。能够告诉一位机械师他无需停止其毕生的职业,只要避免使用一直以来使用的用戊二醛保存的无水洗手液,他就能一切如常,这是一种令人兴奋的临床体验。一位女性多年来面部皮炎一直令她难堪,当她停止使用你在斑贴试验中确定的含有季铵盐 - 15防腐剂的保湿霜后皮炎消退,她会永远感激你,并且再次对自己的生活感到开心。1991年,我的研究助手帕特里夏·诺里斯和玛丽·卢·贝洛泽以及我研究了30名大学医院工作人员,他们回应了我们的广告,广告招募那些认为自己受到橡胶手套困扰的人(未发表的研究)。通过病史、体格检查和斑贴试验对这些人进行评估,我们能够证明其中14人与手套有关。这14人中9人对乳胶有接触性荨麻疹,只有5人对橡胶手套成分有过敏性接触性皮炎。我们的患者中有15人患有刺激性皮炎。在这项研究中,对手套成分有过敏性接触性皮炎的患者均无接触性荨麻疹。然而,从那时起,我们观察到一些患者同时出现了这两种过敏反应。我们有3例表现为钱币状(斑片状)手部皮炎的患者也对乳胶有接触性荨麻疹,但斑贴试验无阳性结果。避免使用乳胶手套后,他们的皮炎得到缓解;这是一个例子,说明搔抓性荨麻疹在某些人身上如何可能导致更持久的皮炎(“瘙痒引起皮疹”)。这些患者因皮炎去看皮肤科医生,但他们真正的起始事件是仅持续数小时的荨麻疹。这项研究令人欣慰的部分是,斑贴试验和接触性荨麻疹试验使我们发现了5例可从替代手套中获益的过敏性接触性皮炎患者和9例接触性荨麻疹患者。我们还能够向该组其余患者保证,他们的手部湿疹不是由手套引起的,而是与他们的湿作业有关。在大多数情况下,治疗干预会有所帮助,但在一些情况下需要更换工作。正确进行斑贴试验会产生令人兴奋的结果。如果操作不当,它会使患者感到困惑和误导,并导致无法正确解读结果的医生陷入尴尬境地。在我看来,如果医生选择在其对接触性皮炎患者的评估中纳入斑贴试验,那么他或她必须在皮肤病的诊断和治疗方面具备高度发达的技能,并且这些医生必须在斑贴试验的应用技术和解读方法方面接受精心培训。