Uddin S, Wilson T, Emanuele M A, Williams D, Kelley M R, Emanuele N
Department of Endocrinology, Riley Hospital, Indiana University, Bloomington, USA.
Alcohol Clin Exp Res. 1996 May;20(3):556-60. doi: 10.1111/j.1530-0277.1996.tb01092.x.
The effects of ethanol (EtOH) on the male hypothalamic pituitary reproductive axis are multiple and varied. Although direct gonadal toxicity has been reported, hypothalamic-pituitary perturbations have also been noted. The difficulty of sampling the hypothalamus has made direct investigation of EtOH-induced alterations on luteinizing hormone-releasing hormone (LHRH) fraught with interpretation problems. To circumvent this, we have conducted a series of experiments exploring the effect of 200 mg% EtOH in vitro on GT1-7 cells, a newly developed LHRH secreting neural cell line. Cell lines were treated with EtOH-containing or EtOH-free media for 2, 6, 24, or 48 hr. EtOH caused no significant change in LHRH secretion at any time point, although there was a trend to increased secretion after 2 hr EtOH exposure when compared with control. Significantly increased total (i.e., cellular plus secreted) pro-LHRH coupled with significantly reduced cellular LHRH after 6 hr only of EtOH exposure suggested that EtOH caused a transient decrease in processing from bioinactive pro-LHRH to bioactive LHRH. However, even at this time point, LHRH secretion from these EtOH-exposed cells was no different than from control cells. Steady-state LHRH mRNA levels were not changed by EtOH at any time point. These findings are concordant with previous in vitro data using hypothalamic tissue that has similarly demonstrated no effect of EtOH on LHRH secretion. Taken together with the in vivo demonstration that EtOH reduces hypothalamic-pituitary portal blood levels of LHRH, these data indicate that EtOH exerts its effect either at an extrahypothalamic locus and/or on non-LHRH-producing cells within the hypothalamus.
乙醇(EtOH)对男性下丘脑 - 垂体生殖轴的影响是多方面且多样的。尽管已有直接性腺毒性的报道,但下丘脑 - 垂体的扰动也已被注意到。下丘脑采样的困难使得直接研究EtOH对促黄体生成素释放激素(LHRH)的诱导变化充满了解释问题。为了规避这一问题,我们进行了一系列实验,探究体外200mg% EtOH对GT1 - 7细胞(一种新开发的分泌LHRH的神经细胞系)的影响。细胞系用含EtOH或不含EtOH的培养基处理2、6、24或48小时。在任何时间点,EtOH均未引起LHRH分泌的显著变化,尽管与对照组相比,EtOH暴露2小时后有分泌增加的趋势。仅在EtOH暴露6小时后,总(即细胞内加分泌的)前LHRH显著增加,同时细胞内LHRH显著减少,这表明EtOH导致从无生物活性的前LHRH加工为有生物活性的LHRH的过程出现短暂下降。然而,即使在这个时间点,这些EtOH处理细胞的LHRH分泌与对照细胞并无差异。在任何时间点,EtOH均未改变LHRH mRNA的稳态水平。这些发现与先前使用下丘脑组织的体外数据一致,该数据同样表明EtOH对LHRH分泌无影响。结合体内实验证明EtOH可降低下丘脑 - 垂体门脉血中LHRH的水平,这些数据表明EtOH要么在下丘脑外位点发挥作用,和/或对下丘脑内不产生LHRH 的细胞发挥作用。