Rebello C M, Ikegami M, Polk D H, Jobe A H
Department of Pediatrics, Harbor-UCLA Medical Center, University of California, Los Angeles School of Medicine, Torrance 90509, USA.
J Appl Physiol (1985). 1996 May;80(5):1674-80. doi: 10.1152/jappl.1996.80.5.1674.
To evaluate the effect of dose and route of administration of betamethasone on subsequent postnatal lung function, pregnant ewes were randomized at 127 days gestation to receive maternal or fetal intramuscular doses of 0.2 or 0.5 mg/kg body wt betamethasone or saline. At delivery 24 h later, preterm lambs were treated with surfactant and ventilated for 4 h. The lambs exposed to 0.5 mg/kg betamethasone by either the maternal or fetal route had higher Po2 values, lung volumes, dynamic compliances, and ventilatory efficiency indexes, as well as lower ventilatory pressure requirements, than did control animals (P < 0.05). There were no consistent improvements in postnatal lung function for the 0.2 mg/kg dose given to the fetus or ewe. However, measurements of radiolabeled protein in the total lung were decreased in all treatment groups (P < 0.01). Surfactant that was recovered from all groups of lambs and fractionated to isolate the large-aggregate fraction improved lung volumes in preterm rabbits to a greater degree than the surfactant used to treat the lambs (P < 0.05). Surfactant recovered from both groups treated with 0.5 mg/kg betamethasone was less sensitive to inactivation by plasma than was surfactant from the 0.2 mg/kg groups or the controls (P < 0.01). Fetal or maternal treatment with 0.5 mg/kg betamethasone improved postnatal lung function and increased the resistance of surfactant to inactivation.
为评估倍他米松的剂量和给药途径对随后出生后肺功能的影响,妊娠127天的母羊被随机分组,分别接受母羊或胎儿肌肉注射0.2或0.5mg/kg体重的倍他米松或生理盐水。24小时后分娩时,早产羔羊接受表面活性剂治疗并通气4小时。与对照动物相比,通过母羊或胎儿途径接受0.5mg/kg倍他米松的羔羊具有更高的氧分压值、肺容量、动态顺应性和通气效率指数,以及更低的通气压力需求(P<0.05)。给胎儿或母羊注射0.2mg/kg剂量时,出生后肺功能没有持续改善。然而,所有治疗组全肺中放射性标记蛋白的测量值均降低(P<0.01)。从所有组羔羊中回收并分离出大聚集体部分的表面活性剂,与用于治疗羔羊的表面活性剂相比,能更大程度地改善早产兔的肺容量(P<0.05)。从接受0.5mg/kg倍他米松治疗的两组中回收的表面活性剂,与来自0.2mg/kg组或对照组的表面活性剂相比,对血浆灭活的敏感性更低(P<0.01)。胎儿或母羊用0.5mg/kg倍他米松治疗可改善出生后肺功能,并增加表面活性剂对灭活的抵抗力。