Ozawa T, Miura Y, Ueda J
Department of Bioregulation Research, National Institute of Radiological Sciences, Chiba, Japan.
Free Radic Biol Med. 1996;20(6):837-41. doi: 10.1016/0891-5849(95)02092-6.
The reactivities of the chlorine dioxide (ClO2), which is a stable free radical towards some water-soluble spin-traps were investigated in aqueous solutions by an electron spin resonance (ESR) spectroscopy. The ClO2 radical was generated from the redox reaction of Ti3+ with potassium chlorate (KClO3) in aqueous solutions. When one of the spin-traps, 5,5-dimethyl-1-pyrroline N-oxide (DMPO), was included in the Ti3+-KClO3 reaction system, ESR spectrum due to the ClO2 radical completely disappeared and a new ESR spectrum [aN(1) = 0.72 mT, aH(2) = 0.41 mT], which is different from that of DMPO-ClO2 adduct, was observed. The ESR parameters of this new ESR signal was identical to those of 5,5-dimethylpyrrolidone-(2)-oxyl-(1) (DMPOX), suggesting the radical species giving the new ESR spectrum is assignable to DMPOX. The similar ESR spectrum consisting of a triplet [aN(1) = 0.69 mT] was observed when the derivative of DMPO, 3,3,5,5-tetramethyl-1-pyrroline N-oxide (M4PO) was included in the Ti3+-KClO3 reaction system. This radical species is attributed to the oxidation product of M4PO, 3,3,5,5-tetramethylpyrrolidone-(2)-oxyl-(1) (M4POX). When another nitrone spin-trap, alpha-(4-pyridyl-1-oxide)-N-t-butylnitrone (POBN) was used as a spin-trap, the ESR signal intensity due to the ClO2 radical decreased and a new ESR signal consisting of a triplet [aN(1) = 0.76 mT] was observed. The similar ESR spectrum was observed when N-t-butyl-alpha- nitrone (PBN) was used as a spin-trap. This ESR parameter [a(N)(1) = 0.85 mT] was identical to the oxidation product of PBN, PBNX. Thus, the new ESR signal observed from POBN may be assigned to the oxidation product of POBN, POBNX. These results suggest that the ClO2, radical does not form the stable spin adducts with nitrone spin-traps, but oxidizes these spin-traps to give the corresponding nitroxyl radicals. On the other hand, nitroso spin-traps, 5,5-dibromo-4-nitrosobenzenesulfonate (DBNBS), and 2-methyl-2-nitrosopropane (MNP) did not trap the ClO2 radical. This result indicates that an unpaired electron of the ClO2 radical is localized on oxygen atom, because nitroso spin-traps cannot form the stable spin adduct with oxygen-centered radical.
通过电子自旋共振(ESR)光谱法,在水溶液中研究了二氧化氯(ClO₂)这种对某些水溶性自旋捕获剂呈稳定自由基的物质的反应活性。ClO₂自由基是由Ti³⁺与氯酸钾(KClO₃)在水溶液中的氧化还原反应产生的。当自旋捕获剂之一5,5 - 二甲基 - 1 - 吡咯啉N - 氧化物(DMPO)被加入到Ti³⁺ - KClO₃反应体系中时,由于ClO₂自由基产生的ESR光谱完全消失,并且观察到一个新的ESR光谱[aN(1) = 0.72 mT,aH(2) = 0.41 mT],该光谱与DMPO - ClO₂加合物的光谱不同。这个新ESR信号的ESR参数与5,5 - 二甲基吡咯烷酮 - (2) - 氧基 - (1)(DMPOX)的参数相同,这表明给出新ESR光谱的自由基物种可归属于DMPOX。当DMPO的衍生物3,3,5,5 - 四甲基 - 1 - 吡咯啉N - 氧化物(M4PO)被加入到Ti³⁺ - KClO₃反应体系中时,观察到由三重态[aN(1) = 0.69 mT]组成的类似ESR光谱。这个自由基物种归因于M4PO的氧化产物3,3,5,5 - 四甲基吡咯烷酮 - (2) - 氧基 - (1)(M4POX)。当另一种硝酮自旋捕获剂α - (4 - 吡啶基 - 1 - 氧化物) - N - 叔丁基硝酮(POBN)用作自旋捕获剂时,由于ClO₂自由基产生的ESR信号强度降低,并且观察到一个由三重态[aN(1) = 0.76 mT]组成的新ESR信号。当N - 叔丁基 - α - 硝酮(PBN)用作自旋捕获剂时,观察到类似的ESR光谱。这个ESR参数[a(N)(1) = 0.85 mT]与PBN的氧化产物PBNX相同。因此,从POBN观察到的新ESR信号可能归属于POBN的氧化产物POBNX。这些结果表明,ClO₂自由基不会与硝酮自旋捕获剂形成稳定的自旋加合物,而是会氧化这些自旋捕获剂以产生相应的硝酰自由基。另一方面,亚硝基自旋捕获剂5,5 - 二溴 - 4 - 亚硝基苯磺酸盐(DBNBS)和2 - 甲基 - 2 - 亚硝基丙烷(MNP)不会捕获ClO₂自由基。这一结果表明,ClO₂自由基的未成对电子定域在氧原子上,因为亚硝基自旋捕获剂不能与以氧为中心的自由基形成稳定的自旋加合物。