Kinoshita K, Satoh K, Sakamoto S
Endocrinol Jpn. 1977 Apr;24(2):155-62. doi: 10.1507/endocrj1954.24.155.
In order to elucidate the significance of PGs in human labor, PGE1 and F2alpha in biological fluid during human pregnancy and labor were measured by RIA newly developed. Analytical studies demonstrated that the levels of PGF2alpha in maternal plasma were 3.7 +/- 2.5 ng/ml a few days before parturition, 2.0 +/- 0.9 ng/ml in the first stage of labor and 1.9 +/- 1.4 ng/ml at delivery. Thus the concentrations of PGF2alpha in maternal plasma showed no significant changes around parturition. On the otherhand, the level of PGF2alpha in amniotic fluid represented a significant increase up to 44.27 +/- 32.81 ng/ml at delivery from 1.45 +/- 0.76 ng/ml before labor at 38-40 weeks of pregnancy (p less than 0.05), although it was uncertain whether this elevation was the cause or effect of uterine contraction. The concentration of PGE1 ranged from 2 to 14 ng/ml around parturition. This indicates that there was little remarkable difference between the levels of PGE1 in plasma and amniotic fluid during the last month of pregnancy and labor. Possible involvement of prostaglandins (PGs) in human labor has been discussed.
为了阐明前列腺素(PGs)在人类分娩中的意义,采用新开发的放射免疫分析法(RIA)测定了人类妊娠和分娩期间生物体液中的前列腺素E1(PGE1)和前列腺素F2α(PGF2α)。分析研究表明,分娩前几天母体血浆中PGF2α的水平为3.7±2.5纳克/毫升,分娩第一阶段为2.0±0.9纳克/毫升,分娩时为1.9±1.4纳克/毫升。因此,母体血浆中PGF2α的浓度在分娩前后无显著变化。另一方面,羊水内PGF2α的水平从妊娠38 - 40周临产前的1.45±0.76纳克/毫升显著升高至分娩时的44.27±32.81纳克/毫升(p<0.05),尽管尚不确定这种升高是子宫收缩的原因还是结果。分娩前后PGE1的浓度范围为2至14纳克/毫升。这表明在妊娠最后一个月和分娩期间,血浆和羊水中PGE1的水平几乎没有显著差异。已经讨论了前列腺素(PGs)在人类分娩中可能的作用。