Ndahimana J, Dorchy H, Vertongen F
Service de Chimie médicale, Université Libre de Bruxelles, Belgique.
Presse Med. 1996 Feb 10;25(5):188-92.
Some biologic parameters involved in cell defence against oxygen radicals (plasmatic vitamins C and E, erythrocyte glutathione peroxidase, glutathione reductase and superoxide dismutase) were measured in single blood samples from 119 diabetic infants, adolescents and young adults.
Data were studied in relation to residual insulin secretion determined by C peptide, level of metabolic control appreciated by glycosylated haemoglobin, lipid abnormalities and subclinical complications (retinopathy, neuropathy and nephropathy).
There was no change in antioxidant parameters with insulin secretion. Patients with poor glycaemic control and high plasma lipids had higher levels of plasma vitamin E. Patients with nephropathy had lower plasma vitamin C levels and those with neuropathy showed lower erythrocyte glutathione peroxidase activity. Plasma vitamin C concentrations and erythrocyte glutathione reductase activities were negatively correlated with the age of the patients and the duration of the disease.
Higher transport capacity of vitamin E probably explains the elevated levels of vitamin E observed in patients with high lipid levels and long lasting illness. The lower levels of vitamin C in the presence of nephropathy may be due to an increased renal excretion of this vitamin. The reduction of glutathione peroxidase, glutathione reductase activities and vitamin C levels confirms the existence of an oxidative stress in type I diabetes.
对119名糖尿病婴幼儿、青少年及青年的单份血样进行检测,以测定一些参与细胞抵御氧自由基的生物学参数(血浆维生素C和维生素E、红细胞谷胱甘肽过氧化物酶、谷胱甘肽还原酶和超氧化物歧化酶)。
研究数据与通过C肽测定的残余胰岛素分泌、糖化血红蛋白评估的代谢控制水平、脂质异常及亚临床并发症(视网膜病变、神经病变和肾病)相关。
抗氧化参数随胰岛素分泌无变化。血糖控制不佳和血脂高的患者血浆维生素E水平较高。肾病患者血浆维生素C水平较低,神经病变患者红细胞谷胱甘肽过氧化物酶活性较低。血浆维生素C浓度和红细胞谷胱甘肽还原酶活性与患者年龄及病程呈负相关。
维生素E较高的转运能力可能解释了血脂水平高和病程长的患者中观察到的维生素E水平升高。肾病患者维生素C水平较低可能是由于该维生素经肾脏排泄增加。谷胱甘肽过氧化物酶、谷胱甘肽还原酶活性及维生素C水平降低证实了1型糖尿病中存在氧化应激。