Imada M, Iwamoto J, Nonaka S, Kobayashi Y, Unno T
Dept of Otorhinolaryngology, Asahikawa Medical College, Japan.
Eur Respir J. 1996 Mar;9(3):556-9. doi: 10.1183/09031936.96.09030556.
The nasal output of nitric oxide (NO) is known to be high, but there have been varying reports of the exact level. We attempted to establish a quantitative measurement of nasal NO, and looked for a possible relationship with nasal resistance, at rest and during exercise. Nasal airway ventilation was performed by using an air pump at a constant flow rate, whilst the soft palate was elevated voluntarily. In a preliminary study, the flow rate for sampling was changed and concentrations of NO were measured. After determination of flow rate, rhinomanometry for nasal resistance and measurement of nasal NO by chemiluminescence were carried out before and after moderate exercise. The concentration of NO ([NO]) exhibited a hyperbolic relationship with flow rate of ventilation (V'E), indicating [NO] x V'E = net nitric oxide output (V'NO) = constant. Hence, nasal NO was expressed quantitatively as V'NO (nL.min-1). For 1 L.min-1 of ventilation, [NO] varied between 2 and 500 parts per billion (ppb) (mean = 323 ppb). The average nasal V'NO in 12 healthy male subjects was 323 +/- 91 nL.min-1 (mean +/- SD). After exercise on a treadmill (10 degrees, 5 km.h-1) for 4 min, nasal V'NO decreased to 229 +/- 63 nL.min-1. At rest, expiratory and inspiratory nasal resistance was 0.27 +/- 0.04 and 0.27 +/- 0.06 Pa.s.cm-3, respectively. After exercise, expiratory and inspiratory nasal resistance decreased to 0.17 +/- 0.04 and 0.16 +/- 0.04 Pa.s.cm-3, respectively. These data indicate that nasal NO can be measured quantitatively as V'NO and might be involved in the control of nasal resistance.
已知鼻腔一氧化氮(NO)的排出量很高,但关于其确切水平的报道却各不相同。我们试图建立一种鼻腔NO的定量测量方法,并寻找其在静息和运动状态下与鼻阻力之间可能存在的关系。通过使用气泵以恒定流速进行鼻腔气道通气,同时受试者自主抬高软腭。在一项初步研究中,改变采样流速并测量NO浓度。确定流速后,在适度运动前后分别进行鼻阻力的鼻测压法测量和通过化学发光法测量鼻腔NO。NO浓度([NO])与通气流速(V'E)呈双曲线关系,表明[NO]×V'E = 一氧化氮净排出量(V'NO)= 常数。因此,鼻腔NO被定量表示为V'NO(纳升/分钟)。对于1升/分钟的通气量,[NO]在2至500十亿分之一(ppb)之间变化(平均值 = 323 ppb)。12名健康男性受试者的平均鼻腔V'NO为323±91纳升/分钟(平均值±标准差)。在跑步机上以10度、5公里/小时的速度运动4分钟后,鼻腔V'NO降至229±63纳升/分钟。静息时,呼气和吸气鼻阻力分别为0.27±0.04和0.27±0.06帕斯卡·秒/立方厘米。运动后,呼气和吸气鼻阻力分别降至0.17±0.04和0.16±0.04帕斯卡·秒/立方厘米。这些数据表明,鼻腔NO可以作为V'NO进行定量测量,并且可能参与鼻阻力的调节。