Suppr超能文献

适量饮用红酒对健康志愿者血小板聚集和止血变量的影响。

Effects of moderate consumption of red wine on platelet aggregation and haemostatic variables in healthy volunteers.

作者信息

Pellegrini N, Pareti F I, Stabile F, Brusamolino A, Simonetti P

机构信息

Department of Food Science and Technology, University of Milan, Italy.

出版信息

Eur J Clin Nutr. 1996 Apr;50(4):209-13.

PMID:8730606
Abstract

OBJECTIVE

To evaluate the effect of moderate consumption of red wine on platelet aggregation and haemostatic variables, discriminating the effect of alcohol from that of non-alcoholic components.

DESIGN

A randomised crossover study.

SETTING

The Department of Food Science and Technology, University of Milan.

SUBJECTS

Eleven healthy male volunteers who were moderate drinkers.

INTERVENTIONS

For three periods of four weeks, subjects drank three different beverages [320 ml of red wine (providing 30 g/day of alcohol), 30 g/day of alcohol diluted in 320 ml of clear fruit juice or 320 ml of dealcoholised red wine] during the two main meals. Each treatment was preceded by a period of four weeks of complete withdrawal from any alcoholic beverage. At the end of each period platelet aggregation after collagen and ADP stimulus, and levels of fibrinogen, plasminogen, tissue-type plasminogen activator (t-PA) antigen and von Willebrand factor (vWF) were determined.

RESULTS

Consumption for a period of four weeks of 30 g/day of alcohol either from red wine or alcohol resulted in similar decreases of collagen-induced platelet aggregation and fibrinogen levels. ADP-induced platelet aggregation, t-PA antigen, vWF and plasminogen levels were not affected by any treatment. No differences were detected when we compared platelet function and the other haemostatic variables at the end of red wine and dealcoholised treatments with findings at the end of alcohol treatment and abstinence.

CONCLUSIONS

The well known positive effect of moderate consumption of red wine on haemostasis seems due to alcohol and not to the non-alcoholic fraction present in red wine.

摘要

目的

评估适量饮用红酒对血小板聚集和止血变量的影响,区分酒精与非酒精成分的作用。

设计

随机交叉研究。

地点

米兰大学食品科学与技术系。

研究对象

11名适度饮酒的健康男性志愿者。

干预措施

在三个为期四周的时间段内,受试者在两顿主餐时饮用三种不同的饮品[320毫升红酒(提供30克/天酒精)、30克/天酒精稀释于320毫升清果汁中或320毫升脱醇红酒]。每种处理之前均有四周完全戒酒期。在每个时间段结束时,测定胶原和ADP刺激后的血小板聚集情况,以及纤维蛋白原、纤溶酶原、组织型纤溶酶原激活物(t-PA)抗原和血管性血友病因子(vWF)的水平。

结果

四周内每天饮用30克来自红酒或酒精的酒精,导致胶原诱导的血小板聚集和纤维蛋白原水平出现相似程度的下降。ADP诱导的血小板聚集、t-PA抗原、vWF和纤溶酶原水平不受任何处理影响。在比较红酒和脱醇处理结束时的血小板功能及其他止血变量与酒精处理及戒酒结束时的结果时,未发现差异。

结论

适量饮用红酒对止血的众所周知的积极作用似乎归因于酒精,而非红酒中的非酒精成分。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验