Bergemann A, Tikly M
Department of Medicine, Baragwanath Hospital, Johannesburg, South Africa.
Rev Rhum Engl Ed. 1996 Mar;63(3):213-5.
A 31-year old black female presented with limited scleroderma. Although she had no chest symptoms, chest radiographs showed a basal reticular pattern with large cysts in both lung fields. High resolution computed tomography revealed almost complete effacement of normal lung architecture by multiple large cysts, honeycombing and interstitial fibrosis. Cystic lung disease is an uncommon manifestation of interstitial lung disease in systemic sclerosis, and its natural history needs to be better defined.
一名31岁的黑人女性被诊断为局限性硬皮病。尽管她没有胸部症状,但胸部X线片显示双侧肺野有基底网状影伴大囊肿。高分辨率计算机断层扫描显示多个大囊肿、蜂窝状改变和间质纤维化几乎完全取代了正常肺结构。囊性肺病是系统性硬化症中间质性肺疾病的一种罕见表现,其自然病程有待进一步明确。