Sorokin J J, Levine S M, Moss E G, Biddle C M
Gastroenterology. 1977 Aug;73(2):345-8.
A case of varices of the entire esophagus in a patient who had undergone resection of a substernal thyroid gland 29 years previously is reported. Dilated esophageal veins, varices, may serve as collateral channels between the portal and systemic systems. When the superior vena cava is obstructed, blood from the upper extremities and head is returned to the heart via downhill varices. Obstruction of the superior vena cava proximal to the azygos vein results in varices of the upper esophagus. Obstruction distal to the asygos vein, as in this patient, results in varices of the entire esophagus. Portacaval shunt has no place in the management of these patients. Downhill varices should be considered in any patient with superior vena caval obstruction from any cause.
报告一例29年前接受胸骨后甲状腺切除术的患者发生全食管静脉曲张的病例。扩张的食管静脉,即静脉曲张,可作为门静脉系统和体循环系统之间的侧支通道。当上腔静脉阻塞时,上肢和头部的血液通过下行性静脉曲张回流至心脏。奇静脉近端的上腔静脉阻塞导致食管上段静脉曲张。如该患者一样,奇静脉远端阻塞则导致全食管静脉曲张。门腔分流术对这些患者的治疗并无作用。任何因任何原因导致上腔静脉阻塞的患者均应考虑下行性静脉曲张。