Fleig W E, Stange E F, Ditschuneit H
Dig Dis Sci. 1982 Jan;27(1):23-7. doi: 10.1007/BF01308117.
Two cases of proximal esophageal varices due to a primary and a recurrent goiter are reported. One of the patients presented with massive upper gastrointestinal hemorrhage 44 years after subtotal resection of a thyroid gland. "Downhill" esophageal varices may serve as collaterals either to bypass superior vena caval obstruction via azygous vein or to drain the superior systemic system to the portal vein when both the superior vena cava and the azygous vein are occluded. They may also arise, as in our bleeding patient, from previous thyroid surgery without any symptoms of superior vena caval congestion. Therefore, downhill varices should be suspected as the origin of upper gastrointestinal hemorrhage not only in patients with obvious superior vena caval obstruction, buy also in any case of thyroid disease or a history of thyroid surgery. If conservative measures are insufficient, emergency management may include balloon tamponade or endoscopic sclerotherapy.
本文报告了两例因原发性和复发性甲状腺肿导致的近端食管静脉曲张病例。其中一名患者在甲状腺次全切除术后44年出现大量上消化道出血。“下行性”食管静脉曲张可作为侧支循环,要么通过奇静脉绕过上腔静脉阻塞,要么当上腔静脉和奇静脉均阻塞时将上腔系统引流至门静脉。它们也可能像我们的出血患者一样,源于既往甲状腺手术,而无任何上腔静脉充血症状。因此,不仅在有明显上腔静脉阻塞的患者中,而且在任何甲状腺疾病或有甲状腺手术史的病例中,都应怀疑下行性静脉曲张是上消化道出血的原因。如果保守措施不足,紧急处理可能包括气囊压迫或内镜硬化治疗。