Hoffmann R, Lethen H, Falter F, Flachskampf F A, Hanrath P
Medical Clinic I, Klinikum RWTH Aachen, Germany.
Eur Heart J. 1996 Feb;17(2):222-9. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a014838.
Graft failure or progressive native vessel disease can be a serious problem after coronary artery bypass grafting. However, because of poor image quality it may be difficult to evaluate these patients by transthoracic stress echocardiography. The purpose of this study, therefore, was to evaluate the effectiveness of dobutamine stress echocardiography in the detection of myocardial territories with compromised vascular supply (due to either an obstructed native vessel without graft, and obstructed graft, or a native vessel obstructed distal to bypass graft insertion with < or = 50% luminal diameter reduction on angiography) after coronary artery bypass grafting and to determine additional information obtained by biplane transoesophageal stress echocardiography. Sixty patients (54 men, mean age 59 +/- 8.5 years) who had undergone coronary bypass grafting (total number of graft vessels 198) were evaluated from 6 months to 14 years (mean 6.2 years) after surgery. Transthoracic dobutamine stress echocardiography, biplane transoesophageal dobutamine stress echo, and coronary angiography were performed and evaluated by independent examiners. An infusion of dobutamine up to a maximum of 40 micrograms.kg-1.min-1 was administered, and additional atropine (0.25-1.0 mg) was given if 85% of age-predicted maximal heart rate was not reached. Biplane transoesophageal echocardiography was performed in the transgastric short-axis view as well as transoesophageal 4- and 2-chamber views, allowing division of the left ventricle into a 14-segment scheme. Wall motion abnormalities induced with dobutamine stress were used to predict regional vascular insufficiency. A 4-point scale, ranging from 'excellent' (1) to 'impossible' (4) was used to assess each system's ability to evaluate all left ventricular segments. Forty-five patients, of whom 35 were identified by transthoracic echocardiography (sensitivity 78%), had at least one territory with a compromised vascular supply. In 15 patients, the vascular supply was uncompromised, with 13 showing no wall motion abnormalities inducible by transthoracic echocardiography (specificity 86%). However, biplane transoesophageal echocardiography had a higher sensitivity and specificity than transthoracic echocardiography in detecting compromised vascular supply, 93% and 93%, respectively. The former system correctly classified the vascular supplies in 113 of 120 vascular territories (94%), according to whether they were compromised or uncompromised. This was significantly more (P < 0.05) than by classification with transthoracic dobutamine echocardiography, by which system only 102 of the 120 vascular territories were correctly assessed (85%). Compared with the conventional transgastric monoplane short-axis view, examination using three different views via a biplane probe results in a higher sensitivity (93% vs 84%). Assessed on a 4-point scale, the ability to evaluate all left ventricular segments was 2.3 +/- 0.7 (mean +/- SD) for transthoracic echocardiography and 1.7 +/- 0.7 (P < 0.01) for biplane transoesophageal echocardiography. After coronary artery bypass grafting transthoracic dobutamine stress echocardiography has acceptable accuracy in the detection of regional vascular insufficiency. However, this accuracy can be improved using the higher image quality of transoesophageal echocardiography, combined with the advantages of several different views obtained by biplane transoesophageal echocardiography.
冠状动脉旁路移植术后,移植血管失败或自体血管疾病进展可能是一个严重问题。然而,由于图像质量较差,经胸负荷超声心动图可能难以评估这些患者。因此,本研究的目的是评估多巴酚丁胺负荷超声心动图在检测冠状动脉旁路移植术后血管供应受损心肌区域(原因包括无移植血管的自体血管阻塞、移植血管阻塞,或旁路移植血管插入远端的自体血管阻塞且血管造影显示管腔直径减少≤50%)中的有效性,并确定双平面经食管负荷超声心动图能提供的额外信息。对60例接受冠状动脉旁路移植术(移植血管总数198支)的患者进行评估,这些患者术后6个月至14年(平均6.2年)。由独立检查者进行经胸多巴酚丁胺负荷超声心动图、双平面经食管多巴酚丁胺负荷超声心动图检查及冠状动脉造影,并进行评估。静脉输注多巴酚丁胺,最大剂量为40μg·kg-1·min-1,若未达到年龄预测最大心率的85%,则额外给予阿托品(0.25 - 1.0mg)。在经胃短轴切面以及经食管四腔心和两腔心切面进行双平面经食管超声心动图检查,将左心室分为14节段。多巴酚丁胺负荷诱发的室壁运动异常用于预测局部血管供血不足。采用从“优秀”(1分)到“无法评估”(4分)的4分制来评估每个系统评估所有左心室节段的能力。45例患者至少有一个血管供应受损区域,其中35例经胸超声心动图检出(敏感性78%)。15例患者血管供应未受损,其中13例经胸超声心动图未显示可诱发的室壁运动异常(特异性86%)。然而,双平面经食管超声心动图在检测血管供应受损方面的敏感性和特异性高于经胸超声心动图,分别为93%和93%。前一种系统根据血管供应是否受损,在120个血管区域中的113个(94%)正确分类。这显著高于经胸多巴酚丁胺超声心动图的分类结果(P < 0.05),该系统在120个血管区域中仅正确评估了102个(85%)。与传统经胃单平面短轴切面相比,使用双平面探头通过三个不同切面检查具有更高的敏感性(93%对84%)。以4分制评估,经胸超声心动图评估所有左心室节段的能力为2.3±0.7(平均值±标准差),双平面经食管超声心动图为1.7±0.7(P < 0.01)。冠状动脉旁路移植术后,经胸多巴酚丁胺负荷超声心动图在检测局部血管供血不足方面具有可接受的准确性。然而,使用图像质量更高的经食管超声心动图,结合双平面经食管超声心动图获得的多个不同切面的优势,可提高准确性。