Wilkinson J, Rees J
Guy's Hospital, London.
Br J Clin Pract. 1996 Apr-May;50(3):151-3.
Major studies have shown that LTOT improves survival in patients with COPD, although the precise mechanism remains unclear. There are established guidelines for prescription, but these are often disregarded. This is perhaps partly because oxygen concentrators and cylinders are prescribed by general practitioners unable to carry out a full assessment of patients' suitability for oxygen therapy. Patients who are thought to be suitable for oxygen therapy should be referred to a respiratory physician with the facilities to carry out a full evaluation of their needs. It is important not to neglect other aspects of treatment when assessing a patient for domiciliary oxygen. Bronchodilator therapy should be maximised with or without inhaled steroids, and patients will often also benefit from a moderate amount of regular exercise as part of the overall pulmonary rehabilitation programme.
主要研究表明,长期家庭氧疗(LTOT)可提高慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的生存率,尽管确切机制尚不清楚。对于氧疗处方有既定的指南,但这些指南常常被忽视。这可能部分是因为氧气浓缩器和氧气瓶是由无法对患者是否适合氧疗进行全面评估的全科医生开具的。被认为适合氧疗的患者应转诊至有设施对其需求进行全面评估的呼吸内科医生处。在评估患者是否适合家庭氧疗时,不能忽视治疗的其他方面。应在使用或不使用吸入性类固醇的情况下,使支气管扩张剂治疗达到最大效果,并且作为整体肺康复计划的一部分,患者通常也会从适量的定期运动中受益。