Mahn I, Merkel H, Sattler E L, Müller-Berghaus G
Gut. 1977 Jul;18(7):547-55. doi: 10.1136/gut.18.7.547.
The turnover of 125I-labelled fibrinogen and 131I-labelled albumin was studied in the course of galactosamine-induced hepatitis in rabbits. In addition to galactosamine, some animals were treated with epsilon-aminocaproic acid (EACA) to inhibit the activation of the fibrinolytic system. The infusion of galactosamine and EACA caused generation of fibrin-rich microclots in the renal glomerular capillaries in seven out of 12 rabbits. Correspondingly, the incorporation of 125I-radioactivity into liver, spleen, and kidneys was pronounced in galactosamine- and EACA-treated rabbits compared with control animals treated with EACA. An acceleration of the 125I-fibrinogen elimination from the plasma was observed between eight and 12 hours after the start of the galactosamine infusion. The administration of heparin in addition to galactosamine and EACA prevented the occurrence of intravascular coagulation, but shortened the survival times of the animals because of bleeding into visceral organs. The elimination of 131I-albumin in plasma as well as the distribution of 131I-radioactivity in organs were similar in all the rabbits independent of the treatment with galactosamine, EACA, or heparin. The experiments indicate that, in addition to diminished synthesis of coagulation factors, disseminated intravascular coagulation is involved in galactosamine-induced hepatitis and contributes to the haemostatic disorder.
在兔半乳糖胺诱导的肝炎过程中,研究了125I标记的纤维蛋白原和131I标记的白蛋白的周转率。除半乳糖胺外,一些动物用ε-氨基己酸(EACA)治疗以抑制纤维蛋白溶解系统的激活。在12只兔子中,有7只兔子输注半乳糖胺和EACA后,在肾小球毛细血管中产生了富含纤维蛋白的微血栓。相应地,与用EACA治疗的对照动物相比,用半乳糖胺和EACA治疗的兔子肝脏、脾脏和肾脏中125I放射性的掺入更为明显。在输注半乳糖胺开始后的8至12小时之间,观察到血浆中125I纤维蛋白原清除加速。除半乳糖胺和EACA外,给予肝素可防止血管内凝血的发生,但由于内脏器官出血而缩短了动物的存活时间。所有兔子血浆中131I白蛋白的清除以及131I放射性在器官中的分布与是否用半乳糖胺、EACA或肝素治疗无关,均相似。实验表明,除凝血因子合成减少外,弥散性血管内凝血也参与了半乳糖胺诱导的肝炎,并导致止血障碍。