Nilssen E, Wormald P J, Oliver S
Department of Otorhinolaryngology, Groote Schuur Hospital, Cape Town, Republic of South Africa.
J Laryngol Otol. 1996 Apr;110(4):319-21. doi: 10.1017/s0022215100133547.
Glycerol and ichthammol (G & I) has been used for generations by otologists. However, there is a paucity of information on both its mode of action and its anti-bacterial properties. The aim of this paper was to ascertain firstly, what the most common organisms found in discharging ears were and secondly, what antibacterial activity G & I had against these organisms. All ear swabs from 1992-1994 in our unit were reviewed to ascertain the prevalence of the commonly isolated organisms. Fresh isolates of these organisms were collected and plated onto agar with wells of glycerol, ichthammol and a combination of both as used in clinical practice. The diameters of the zones of inhibition observed after incubation were measured in millimetres. Common isolates were: Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Proteus mirabalis, Streptococcus pyogenes in descending order of frequency. Pure glycerol showed no significant zones of inhibition against any of the organisms tested. The average zones of inhibition for G & I and ichthammol alone were for Staphylococcus aureus 15 mm and 18 mm and for Streptococcus pyogenes: 16 mm and 23 mm. Ichthammol alone was significantly more effective than G & I (p < 0.001). There was no significant activity against Proteus mirabalis and Pseudomonas aeruginosa. The therapeutic benefit of G & I is due in part to the inherent anti-bacterial activity of ichthammol against the Gram positive organisms as well as its anti-inflammatory action and the dehydrating effect of the glycerol.
甘油和鱼石脂(G&I)被耳科医生沿用了几代人。然而,关于其作用方式和抗菌特性的信息却很少。本文的目的首先是确定在流脓耳中发现的最常见微生物是什么,其次是确定G&I对这些微生物的抗菌活性。我们对1992年至1994年本单位所有耳部拭子进行了回顾,以确定常见分离微生物的流行情况。收集这些微生物的新鲜分离株,并接种到含有甘油、鱼石脂以及临床实践中使用的两者组合的孔的琼脂平板上。孵育后观察到的抑菌圈直径以毫米为单位进行测量。常见分离株依次为:铜绿假单胞菌、金黄色葡萄球菌、奇异变形杆菌、化脓性链球菌,频率从高到低。纯甘油对所测试的任何微生物均未显示出明显的抑菌圈。G&I和单独鱼石脂的平均抑菌圈直径,对于金黄色葡萄球菌分别为15毫米和18毫米,对于化脓性链球菌分别为16毫米和23毫米。单独使用鱼石脂比G&I显著更有效(p<0.001)。对奇异变形杆菌和铜绿假单胞菌没有显著活性。G&I的治疗益处部分归因于鱼石脂对革兰氏阳性菌的固有抗菌活性及其抗炎作用以及甘油的脱水作用。