Morris M J, Madgwick R G, Lane D J
Osler Chest Unit, Churchill Hospital, Oxford, UK.
Thorax. 1996 Apr;51(4):415-9. doi: 10.1136/thx.51.4.415.
A study was performed to determine the elastic equilibrium volume (Vr) of the respiratory system in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
Voluntary relaxed expiration from total lung capacity (TLC) was studied in three groups of subjects: seven patients with severe chronic airways obstruction (COPD), 10 normal subjects, and 15 subjects with restrictive disease.
In the normal subjects and the patients with restrictive disease voluntary relaxed expiration from TLC stopped close to end tidal volume (FRC) and the volume expired in this manoeuvre was less than that expired in a slow vital capacity manoeuvre (SVC). In the patients with COPD the voluntary relaxed expiration continued beyond the end tidal volume (FRC) and the volume expired was not different from the SVC. Oesophageal (pleural) pressures and surface diaphragmatic EMG recordings in the patients with COPD supported the premise that relaxation was achieved.
In patients with COPD, end tidal volume (FRC) is higher than the elastic equilibrium volume, Vr, of the respiratory system. This is in contrast to patients with restrictive disease and normal subjects in whom end tidal volume (FRC) is close to Vr. This study shows that, in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease, Vr is at least as small as residual volume (RV).
进行了一项研究以确定慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者呼吸系统的弹性平衡容积(Vr)。
在三组受试者中研究了从肺总量(TLC)开始的自主放松呼气:7例重度慢性气道阻塞(COPD)患者、10例正常受试者和15例限制性疾病患者。
在正常受试者和限制性疾病患者中,从TLC开始的自主放松呼气在接近潮气末容积(FRC)时停止,并且在此操作中呼出的容积小于慢肺活量操作(SVC)中呼出的容积。在COPD患者中,自主放松呼气在潮气末容积(FRC)之后仍继续,并且呼出的容积与SVC无差异。COPD患者的食管(胸膜)压力和表面膈肌肌电图记录支持实现了放松这一前提。
在COPD患者中,潮气末容积(FRC)高于呼吸系统的弹性平衡容积Vr。这与限制性疾病患者和正常受试者相反,在这些患者中潮气末容积(FRC)接近Vr。这项研究表明,在重度慢性阻塞性肺疾病患者中,Vr至少与残气量(RV)一样小。