Picado C
Servei de Pneumología i Allergia Respiratòria, Hospital Clinic i Universitari, Barcelona, Spain.
Clin Exp Allergy. 1996 May;26 Suppl 3:36-8. doi: 10.1111/j.1365-2222.1996.tb00657.x.
The response of asthmatic patients to exercise differs from that of healthy subjects, and the mechanisms responsible for the exercise-induced bronchoconstriction in the former group remain uncertain. The severity of bronchospasm may be related to water loss from the respiratory tree, but there are conflicting explanations for this. The response of the nose to exercise, in healthy subjects or in patients with asthma and rhinitis, has been the subject of few investigations, but a recent study found that the nose responds in a different fashion to the bronchi in patients with rhinitis and asthma. The bronchial tree responds by narrowing, while the nose becomes more patent. There is evidence that the bronchi are the main sites of airway narrowing in exercise-induced bronchoconstriction, while there can also be simultaneous tracheal dilatation. In addition, it now appears that the nasal response to exercise in all subjects parallels that of the trachea. In total, the results suggest that different mechanisms are responsible for regulating the patency of the upper and lower airways.
哮喘患者对运动的反应与健康受试者不同,而导致前一组患者运动诱发支气管收缩的机制仍不明确。支气管痉挛的严重程度可能与呼吸道水分流失有关,但对此存在相互矛盾的解释。无论是健康受试者还是患有哮喘和鼻炎的患者,鼻子对运动的反应很少被研究,但最近一项研究发现,鼻炎和哮喘患者的鼻子对运动的反应方式与支气管不同。支气管树会变窄,而鼻子则会变得更加通畅。有证据表明,在运动诱发的支气管收缩中,支气管是气道变窄的主要部位,同时气管也可能会扩张。此外,现在看来,所有受试者鼻子对运动的反应与气管相似。总的来说,结果表明,调节上呼吸道和下呼吸道通畅性的机制不同。