Leese G P, Vora J P
Department of Medicine, Royal Liverpool University Hospital, UK.
Diabet Med. 1996 May;13(5):401-10. doi: 10.1002/(SICI)1096-9136(199605)13:5<401::AID-DIA94>3.0.CO;2-9.
Hypertension is both an exacerbating factor for, and a consequence of, diabetic renal disease. In diabetic patients, hypertension is associated with increased total body sodium secondary to impaired renal excretion, and increased vascular reactivity, notably to catecholamines and angiotensin II. The mechanisms causing these changes are discussed. Control of hypertension will slow the progression of diabetic renal disease and the inexorable decline in GFR. A number of studies now suggest that in proteinuric IDDM and NIDDM patients angiotensin converting enzyme inhibitors (ACE-I) may have additional reno-protective effects in addition to their hypotensive action. In addition ACE-I will reduce proteinuria and delay the onset of diabetic nephropathy in normotensive microalbuminuric IDDM and NIDDM patients. Use of ambulatory blood pressure monitoring indicates that such patients may not be truly 'normotensive'. On-going studies seem to suggest that the most reno-protective blood pressure is the lowest one achievable, as long as the patient remains asymptomatic. Further studies are required to assess the impact of blood pressure control, and especially ACE-I, on the incidence of end-stage renal failure. In addition, more direct comparisons between different pharmacological agents in early diabetic renal disease would be useful.
高血压既是糖尿病肾病的一个加重因素,也是其结果。在糖尿病患者中,高血压与肾排泄受损继发的全身总钠增加以及血管反应性增加有关,尤其是对儿茶酚胺和血管紧张素II的反应性增加。文中讨论了导致这些变化的机制。控制高血压将减缓糖尿病肾病的进展以及肾小球滤过率不可避免的下降。现在许多研究表明,对于蛋白尿型胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)和非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者,血管紧张素转换酶抑制剂(ACE-I)除了具有降压作用外,可能还具有额外的肾脏保护作用。此外,ACE-I将减少蛋白尿,并延缓血压正常的微量白蛋白尿型IDDM和NIDDM患者糖尿病肾病的发生。动态血压监测的应用表明,这类患者可能并非真正“血压正常”。正在进行的研究似乎表明,只要患者无症状,最具肾脏保护作用的血压是能够达到的最低血压。需要进一步研究来评估血压控制,尤其是ACE-I对终末期肾衰竭发生率的影响。此外,对早期糖尿病肾病中不同药物进行更直接的比较将是有益的。