Kahhak L, Roche A, Dubray C, Arnoux C, Benveniste J
INSERM U 200, Clamart, France.
Inflamm Res. 1996 May;45(5):234-8. doi: 10.1007/BF02259609.
The ciliary beat frequency (CBF) of the tracheal epithelial cells controls in part the respiratory tract mucociliary transport efficiency. We investigated the effects on CBF of PAF-acether (PAF) and its metabolite/precursor lyso-PAF. Guinea-pig tracheal rings were incubated for 3 to 6h with 1 microM PAF (C16, C18, C16/C18: 80/20%), lyso-PAF C16 or lyso-phosphatidylcholine (LPC). CBF changes were assessed by microphotooscillography (mean number of measures per ring = 14). We also examined the effect on PAF-induced CBF changes of the PAF receptor-antagonist WEB 2086, the anti-asthmatic/anti-anaphylactic drug ketotifen and the anti-histamine H1 pyribenzamine. CBF of control rings exposed to vehicle only from 0 to 6h showed no significant statistical variations (hertz, mean +/- SEM): 10.8 +/- 0.1 (n of measures = 890). By contrast, 1 microM C16, C18, and C16/C18 PAF significantly inhibited CBF after 3 to 6h incubation. C16 and C16/C18 PAF were more potent than C18 PAF (8.8 +/- 0.2, n = 112, 8.7 +/- 0.2, n = 64, and 9.6 +/- 0.1, n = 537 respectively; ANOVA analysis, p < 0.001 from control). At the same concentration, lyso-PAF also inhibited CBF, 9.5 +/- 0.1 (n = 197, p < 0.001) but not LPC, 10.5 +/- 0.2 (n = 127). WEB 2086 inhibited lyso-PAF and C16/18 PAF-induced CBF decrease. Preincubation (20 min) with ketotifen but not with pyribenzamine (1 microM) also suppressed the CBF inhibitory effect of PAF and lyso-PAF. Incubation of [3H]PAF with tracheal rings from 10 min to 6h resulted in its partial metabolism (25%) into [3H]lyso-PAF and a compound with a short retention time (10 min). [3H]lyso-PAF incubated for 3h with tracheal rings was partially metabolized (10%) into [3H]PAF and a compound with a short retention time. The PAF-induced decrease of CBF is congruent with its influence on pulmonary clearance, possibly via a specific receptor, since WEB 2086 abolished the effect of PAF. The inhibition of the PAF-induced CBF decrease by ketotifen may contribute to the therapeutic properties of this antiallergic drug.
气管上皮细胞的纤毛摆动频率(CBF)部分控制着呼吸道黏液纤毛的运输效率。我们研究了血小板活化因子(PAF)及其代谢产物/前体溶血PAF对CBF的影响。将豚鼠气管环与1微摩尔PAF(C16、C18、C16/C18:80/20%)、溶血PAF C16或溶血磷脂酰胆碱(LPC)孵育3至6小时。通过微摄影振荡法评估CBF变化(每个环的平均测量次数=14)。我们还研究了PAF受体拮抗剂WEB 2086、抗哮喘/抗过敏药物酮替芬和抗组胺H1药吡苄明对PAF诱导的CBF变化的影响。仅在0至6小时暴露于赋形剂的对照环的CBF没有显著的统计学变化(赫兹,平均值±标准误):10.8±0.1(测量次数n=890)。相比之下,孵育3至6小时后,1微摩尔的C16、C18和C16/C18 PAF显著抑制CBF。C16和C16/C18 PAF比C18 PAF更有效(分别为8.8±0.2,n=112;8.7±0.2,n=64;9.6±0.1,n=537;方差分析,与对照相比p<0.001)。在相同浓度下,溶血PAF也抑制CBF,为9.5±0.1(n=197,p<0.001),但LPC不抑制,为10.5±0.2(n=127)。WEB 2086抑制溶血PAF和C16/18 PAF诱导的CBF降低。用酮替芬预孵育(20分钟)可抑制PAF和溶血PAF的CBF抑制作用,而用吡苄明(1微摩尔)预孵育则无此作用。将[3H]PAF与气管环孵育10分钟至6小时,导致其部分代谢(25%)为[3H]溶血PAF和一种保留时间短的化合物(10分钟)。将[3H]溶血PAF与气管环孵育3小时,部分代谢(10%)为[3H]PAF和一种保留时间短的化合物。PAF诱导的CBF降低与其对肺清除的影响一致,可能是通过特定受体,因为WEB 2086消除了PAF的作用。酮替芬对PAF诱导的CBF降低的抑制作用可能有助于这种抗过敏药物的治疗特性。