Gaggero R, Baglietto M P, Curia R, De Negri M
Department of Child Neurology and Psychiatry, Istituto G. Gaslini, Genoa, Italy.
Childs Nerv Syst. 1996 May;12(5):254-61. doi: 10.1007/BF00261806.
Three unusual cases of focal continuous myoclonus with onset during the first months of life, lasting from dozens of minutes to hours, are reported. During disease evolution, prolonged bilateral myoclonic seizures and generalized tonic-clonic seizures occur. Subsequently, a progressive encephalopathy with hypotonia and ataxia appears. A net worsening of the neurological condition is observed after the age of 4-5 years. Cortical atrophy is shown by CCT and MRI. Neurometabolic screening is not contributory. Repeated polygraphic recordings show continuous and segmental myoclonic jerks, localized in different muscles, at frequencies ranging between 0.5-1 c/s and 6-8 c/s. Moreover action myoclonus is recorded. During the first period of disease the EEG does not show any paroxysmal activity. As to the classification, this syndrome corresponds to an early onset progressive encephalopathy of unknown origin, similar in some aspects to Alper's disease. Another problem is the interpretation of the myoclonic phenomena. Some important aspects suggest a cortical origin of the diverse myoclonic phenomena observed in these cases.
报告了3例罕见的局灶性持续性肌阵挛病例,发病于出生后的头几个月,持续数十分钟至数小时。在疾病发展过程中,出现了持续时间较长的双侧肌阵挛发作和全身性强直阵挛发作。随后,出现了伴有肌张力减退和共济失调的进行性脑病。4-5岁后,神经状况明显恶化。头颅CT和MRI显示皮质萎缩。神经代谢筛查无异常发现。多次多导记录显示,不同肌肉部位出现持续和节段性肌阵挛抽搐,频率在0.5-1次/秒和6-8次/秒之间。此外,还记录到动作性肌阵挛。在疾病的第一阶段,脑电图未显示任何阵发性活动。关于分类,该综合征对应于一种病因不明的早发性进行性脑病,在某些方面与阿尔珀病相似。另一个问题是对肌阵挛现象的解释。一些重要方面提示这些病例中观察到的各种肌阵挛现象起源于皮质。